206
неум±стнымъ (В. Миллера Шглядъ, 203).
зан'Ьтить, что, врой xoniz, эвитетъ этотъ прилагается ш,
кь Дону (стрк. 35), морю (вгрк. : 193, 273, 435), вину
(стрк. 243) и мг.тЬ (стрв. 392). —Очевь страннымъ важется,
пак. , внуков; Стрибога въ стр'Ьлы (стра. 121—
122). Вотъ ть » которыя представляются при
чте1йи стрв. 110—123.
Кавъ ни странно это на первый взгдяхь, по миТ кажется,
что въ подраж. равематриваемая ваша тт.
картина гораздо мен•Ье исвааева и обезсмыслева, чтмъ въ сохр.
тексЊ [Арни игоревой,
сгњта (стрв. 1 1), если ве просо веумветжу
uawtopenie того ве выр. игь стрк. 504-й, то, б.
изъ свљта мстм-иают; и Л. б. • ' въ «туча»
(стрк. I стрв. 110-ю д. сл•ьдовать егрв. 121
—122.—
Y*n0WHaBie о в;ћтрахъ (стрв. 121=122) д. предшествоват
о. тучахъ (стрк.. 112): тучи в%трмв.
'Гакал пос.тђдовательвость и въ подрат. • —
Спретми въ стрв. 122-й—лиштее I10BTopeBie TON же елова
изъ стрн. l164.—udYTb (стрв. 112), б. м.; отЁ. въ «зори».—
(й мстя. вь ,стрв. 112-й лишнее •B0T0Penic того зе выр.
изъ стрв. 122-й. —стрв. 113•я д. б. поставлена нос.1Т тпри-
крывають» (стрв. ,125).
Г. Твхонравовъ, 33, приводя соотв. стрк. 114-й
изъ Сл. о Дм., ltoe.1t Ьильные сгдвитъ въ свобихъ sic! —
В. Миллеръ «Не понимая «синей авторъ
Сл. о Дм. вьцпжается: сильные. Ми не мо;вемъ утверждать,
что «cr1Biu» „въ Слой о п. и.— изт, «сильяги», и. ч.
пос.т1;диее было бы с.тшивоиъ слабымъ и петоэтическимъ
эиитстомъ hlo.lnio. А кажется, «что ТАСКИ! игоревой
сити (стрк. 1 14) перед4лано именно • из»ь и
эпитет•ь этоть въ дапномъ случа•Ь кажется Mtrh далеко не