150
терна, и по всей видимости принадлежтъ одному и тому же врмени,
т. е. XV В'Ьку. ЗамгЬчательна уже самая мысљ ставить
умершихъ людей, по видимому COBCtMb не ктиторовъ хра, въ тв-
комь пубдичномъ и священномъ кань церковь 1).
1) Вотъ вс•Ь пять надписей Tazciapx0B0B церкви:
1. Ктиторская зайти: тоб SEiou Неои.„ тб хаХћст{х-
мои хаћ&р.т рок. те ТЕ... з-ђч Б ).1р.х-
рбтт,тау (Sic) тоб 0ixou то) HLlLE•riTTOU ЕЕ68ои тоб
т&тои (Е?орочахои. ВатХЕбоуто; Еир.еју тоб xai тоб yi06 сьтоб..
ЕЕамтхйшттоб той !тои; Ьхтахот[оч ЕЕпхоттоб,
[уЖхтои Буввн большд ущвевныа, б±иыа по чорноиу пот, и нер%дво
свазныа. Схово: читается веотчетхиво. Можетъ быть имя
шлира, можеть быть—вырав— довольно обычное въ подобныхъ случаахъ, тот;
(давно вотда-то, въ старину, Передъ словомъ есть миый пропускъ, на-
СЕОЛЬЕО нужно Вста ма собственваго ниши. Въ вамомъ ды, христтнское имя Дуки
неизв•ђство. Въ Птосчислети тоже встржаетса ватрудвеје. Въ 6860 году индивтъ был
5•й, а не 13-й. Уладить эту ошпбву не представиетса возможности, не допустивши про-
пуска слова: Въ этомъ случа% тодъ надписи выходил бы 1360-й, воца уже не
био въ жнвыхъ и крин Уроша въ держав Душвновой царствоват пошђйшее без-
начаЈе. Естественно быт тогда и Симеону провозиасить Ма царе», т. е. вакъ быва-
сндовавшииъ своему брату. А въ 1352 г. онъ разв только въ тихоиолву, безъ в±доив
брата, могъ инсать себа царемъ.
2. т•б; тои • Ехо'* Noqxgpiq)
Етв„ „тач..
3. Б 8оЛо; тоб Миуоиђћ, Ми*ћ тоб МоизтПк ExiYOiLC Лшт-ђ
И сапа tbauzia Мустан могла быть только прозвищнаа,
потому что ть юитт&м, по теперешнему c.10B0YI0Tpe6xeHiD, значить: УП. Прозвище: Листи
есть очевидно имя:
4. •i тоб 66....
5. ха xui Н; вои
Крой этихъ надписе• есть въцервви й одна поздиМшвя, написаинаа на ивонВ Св
Архангеловъ въ иконоствс±. Читается тавъ: тоб хамкерот±тои хт
Митрохохтои, ariou kacopia;, Аш..й8. т. е. Mozeaie преоовященн•ЬПшато п сва-
Айтато митропохита, (святаго) Кастортсваго, Г. Давидь 1671 г. Нашь сиисовъ apxie-
реевъ вастортсвнхъ тавимъ образоиъ совс%иъ неожвдавпо, имевемъ Да-
1671 года.