— 406 —

весь „родъ 1). Словоиъ, bienfai8ance есть въ такой

„философйј“, какой charitb быт произведе-

же мњрљ продуктъ

Hie-Hb „религй4“; если char;ti есть npueHie 6noqe0Tia, то Неп-

fai8ance есть npHBaeHie „@aHTponia” 2). „Прос"щенная благотво-

рительность“, это—такая „доброджель, которая ставить мудреца

выше завоевателя“ 8). Это—доброджель par excellence, или Ар-

н'Ье—совокупность вс'Ьхъ доброджелей. , Качество благо-

творительнаго обнимаетъ собою всю совокупность нравственныхъ

Tpe60BaHiA. Быть благотворительнымъ, это значить— быть образован-

нымъ и про(Мщеннымъ; это значить—быть во

достойнымъ человЬкомъ; это значнтъ (заканчиваетъ цитируемый

современвикъ, отдавая явную дань с.лабости своего Мка въ типор-

боличесвой эмфао —быть поистинВ великимъ чедоМкомъ“ 4). Бла-

готворительный человљкъ, ип homnw эпитеть

составляеть высшую похвалу въ устахъ „просйщеннаго чехоувка“.

п.

„Любовь кь отечеству, любовь кь общественному благу—эти

фразы на устахъ у современвивъ. Можно од-

нако спросить: не ограничивалось ли все дЬо этими модными фра-

зами да салонвымъ краснобайствомъ? Отйтъ на такой вопросъ да-

1) „Се qui distingue се genre de bie"isance de celle de пов onc6tres, c'est

qu'on у а wrt6 1'esprit de t016rance, de g6n6rosit6 Bns exception de prson•

пе, 6gard вих opinions particulibres, вих diff6rences de calte et de сот-

wthodiaue, Jurisprudence, t. IX, р. 419.

2) .La grammaire est souvent ип t6moin des mocars... Le mot de bienfai-

sance est moderne, et il п'у а pas ип demi-sibcle qa'on n'entendait, еп рат-

lant de la charit6. qa'un acte de d6votion et le d'nn senti-

ment religieux". —Moheau, Recherches sur la popalation. Paris, 1778, П. р.

51 (note).

3) .La bienbisance, cette vertn обе роит l'homme. qui met le оде aa-dessus

du conqu6mnt, et qoi porte avec soi [а Phjosophie de la

Nature, Amsterdam, 1777, р.

Dictionnaire universd, ои BibliotEque de l'hmmne d'Etat et du сйоу-

еп, bondres, 1779, t. VllI, р. 334 et suiv.: .La seule qudit6 de bienbisant ет-

porte avec elle tonte l'6tendue des devoirs de la morale. Etre bientaisant, c'est

etre instruit et 6clair6; c'est etre bon citoyen; c'est 0tre homme de m6rite; c'est,

еп ип mot, etre vraiment ип grand homme•.