273

Доп dar wi dat sulver vore gcven. Und

de wonet salrnen holdon па (len oldon

bl•eyen па (ler crucekussinge. Und топ

sal nicht nics таКеп орреп Dusschen

gast. Und welk ипдетаК geseheei1 is in

(lcr Goten hove dat hebbe wi geen(liget

mit unsen nabure van sunto Michols

Strate in vruntscop. Und de '()l'lude so-

len петеп па der wonet ХУ Кипоп чап

de luttiken lodien und тап groton.

Und juwe gast? Sal woldich wescn si-

nes dinges to Gotlande ипа d0s gelikes

juwe boden па d01' отоп crucekussinge.

130ven al do hovetman, ипа de borch-

greye de hertogo ипа cIe gomci)ie

Noweyderes hebbet dat ст•исе husset, den

0usschcn des gelikes (Ie Dusschen bo-

d0n, her Joha11Ii Secpenstede und her•

Danel, hebbet dat cruce kusset. tA_) den

Nowerderes апе ете brodere und

vrunt.scop ипа орре rechtighoit па den

olden breyen.

den Brauch soll тап halten den alteli

Briefen пась dor kreuzkiissung und тап

soll nic,hts machen mit Дет deutschcri

Gassto. tJnd welche Angemach geschc-

hen ist in [ley• Gothen Hof, das haben

mir geendigct lnit unsororn Nachbar von

st. MicI)aels Stt•asso in Freundschaft.

Und dio Vor101ite s0110n nehmcn 15

Кипеп von den kleinen ипа чоп deli

grossen Lcaten nach der Gewohnheit.

Und сите Gasst soll miichtig scin sei-

nos I)ingos in Gothland (Ies glei-

Chon опте Boten пас11 der alton Кто-

uzkiissung. Zu IIinsicht diesor Dinge ha-

ben die IIauptlente Burggraf

Помод und die gemcinen Now-

goyodes (ias krenz gokiisset ([ет tIeut-

schon, des gleichcn die deutschell Ih)teli,

[-Icer Ioh. SchoponstO(I ипа Нетт l)aniel

haben (Ias kreuz (Ie1• Nowgorodos де-

kiisset fiir allo ihre Jh•iider und Fre•

undschaft ипа ли• Gorichtigkeit nach

(Теп alt011 Bl“iefen.

26) 1 372 г. Договорная грамопга о перемир;и между в. п.

Димитр[елљ ИвановичСЈНб вмљспиь Сб кн. Владимђэомб Ан—

Дреевичелљ и литовскими князьялш Ольгердомб и kccmymieM6

вмпсзпљ смоленсКИМб жняземб Святославолљь Собр. грам. 1,

31.

Между прочимъ въ грамоте[; сказано; «А межъ насъ

iIocu10MT) литовскимъ, и пајлимь смоленскимъ, и торгов-

цемъ путь чисть, а тверскимъ и нашимъ про-

межы паст, путь чисть. »

27) Ок. 4 375 г. Договорная грамота ПовороДа

цалш. Дои. кь Л. Ист. 1, Х! 7. Вј;стй. Европы 1811 г. Х2 ЛА

23. 24; 1812 г. Х З.

1Уь грамотеЬ означено, что Новгородцы не хотятъ по—

мипать о разбояхъ и грабеж“, которымт» подверглись

ихъ купцы отъ Любчанъ и Готландаевъ,

28) 1379 г. Грамота в. к. влаДимђэскаго и луцкого Хи—

митр;я граоюданамт е. .Шьвова сохранилась на пј;мецкомъ

язык'ђ. SupIem, ad hist. Rus. топит. 128

— 129,

1/218