ИМПЕРАТРИЦА ЕКАТЕРИНА

— ИлоДы трудова прозаическихъ сочинект Барона Галлера... Перевелъ

съ н±мецквго Н. Поливановъ. 2 ч., Спб., 1783—1784.

— О происхождент зла, творн'е ве.•ихаьо Галлера. Пер.

Н. Карамзинъ. М., 1786. Нов. иер. стихами,—М., 1789.

Приключе"ч (Достопа.илтныя и любопытны» АфреДа, кором анио-

саксокскајо... Пер. съ франц. В. Руничъ. М., 1788.

— Oa6ii и катом, или обрал республиканскаю Пер. съ

франц. 110THCEiA. Спб., 1798.

— Подвиш (увпнчанные) людей мудрыхъ и великип... Пер. съ

Н. Поливановъ. 2 ч., Спб., 1793.

— Письма... о важнњЕшил истинасъ премудрао божественнаво:про.

мысла. Пер. съ н±м. М., 1799.

ы) Ла.иеп и Дима, идилли в. Геснера,.. Пер. съ HiM. Спб., 1774.

— Авелева смерть, поэма п 5 пљсняха... Пер. съя±м. Захаровъ. М., 1780;

изд. вт., М., Спб., 1781. Другой переводъ Г. Е. М., 1799.

— Златой вто Дафниса, или прироДная любовь nacmyza и пастушки,

основанная насадой чистой сельской Добродптели. Изъ г. Геснерв.

Пер. съ франц. М., 1781; изд. вт., М., 1788. Другой пер.: Золотой Мхъ, Даф-

нисъ, или лубовь, сопряженнаа природою пастуха съ пастушкой... Пер. съ

франц. спб., 1783.

Хериянная коза, идии'я... Пер. съ н•и. Н. Карвмвинъ.

спб., 1783.

— Лаура, или поињлуй вь своихь Пер. съ нЈи. И., 1784.

Иервобытный мореплаватель, поаца вь 11 пикяхь... Пер. съ Hiu.

Д. Болтннъ. М., 1784.

Хафкисъ, сь прибавленТћ двуха пастушескихъ Алиимнь и

ЕванДръ, соч. 1. Рескера. Пер. съ Н'ђм. А. ШИШЕОВЪ. Спб., 1785.

— ИДилАи и пастушьи поэп.. Пер. съ Мм. Левтинъ. М., 1786.

— Новая Астра. Иза сочинен:й... Пер. съ франц. М., 1789.

4') НИНЕ Донь Кишотъ, или чуДныл мтхДекИ Дона Сим'о Де Ра-

замы, соч. Ви.шкДа. Пер. съ н±м. Сапожниковъ. 2 ч., М., 1782.

— комбата. пер. съ нЈи. М., 1783.

— Поэма Музатона, или 0uocofiR вь З птскязт. М., 1784.

— Аштонъ, или картина философичсская криоп и “чаеп треческихЂ.

Пер. съ Мм. Сапожни;овъ. 4 ч., М., 1785.

— Поэма Оберока, царь волшебкикол, 14 пњСняП. Пер. съ HiN.

и., 1787.

— АбДерипШћ. дер. съ нП. Гавриловъ. 4 ч., М., 1793.

— Истори дпвицы Стерн:ей.мг. Пер. съ Мм. В. И. 2 ч., М.

— Пиеаьорозн ученицы. Пер. съ н±м. Я. Д. Спб., 1797.

4') МессИ, поэма. пер. съ н±м. А. М. Кутувовъ. 2 ч., М., 1785—1787.