34
УЧЕНЫЯ ЗАПИСКИ
4') Страсти .чолоДаго Вертера, соч. Гетте. Цер. съ н•м. е. Голчен•
зовнмъ. 2 ч,. Спб., 1781. Др. пер.. «исправленный», И. Виноградова. 2 ч.
спб., 1798.
43) Елавиго, трат. въ 5 д... Пер. съ провою. СМ., 1750.
ш) Баски чмоучительныя 1. I'o.Q6epta, сг изъяснефми. Пер. еь HiM.
Д. Фонвизинъ, прозою. М., 1760; вт. изд., съ upH6aB.'teHieMb новнхъ басенъ,
М., 1765; изд. тр., М. 1788.
Генриха и Перилла, ком. вь зд. Пер. съ н±м. А. Нартовъ. СПб.. 1760.
— R.•u.uoeo поДзиное путешестте. Пер. съ дат. Соб., 1762.
Артоксерксг„ тра:еД. п 5 Д. и при ней комет Генриха и Пер-
нилла и съ барабано.иъ. lIep. съ HiM. прозою. СМ., 1764.
Датская... Мер. съ н±и., съ dpHMiqaHi8MH Я. Козельскато.
2 ч., спб., 1765—1766.
— Презрашекнмй мужикь, комета вь З Иер. съ А. Нартовъ.
спб., 1765.
Плутусь, или спорь между бњдностью и боштстеомь. кож. З д.
т. Голберш. Нер. съ А. Нартовъ. Сиб., 1766.
Сокрашек'е универса»коп истор•и... Пер. съ дат. И. Барковъ. Сиб.
1766; изд. вт., спб., 1799.
CpatHeHie житья и Д»» разны±ћ великихъ героевъ и знаменитыхг,
мужей, по примљру Плутархову, соч. з. Тоблера. Пер. съ н±м. С. Веденсвпмъ.
Ч. 1, спб., 1766.
— WnopiR тероинь и Друшхъ славны.п жекъ, сь примпчанвии,
соч. t. Голберш. Пер. съ HtM. Вл. 2 ч„ Спб., 1767—176S.
— Гордость и бпДность, кож. вг 5 Пер. съ н±и. И. Кропотовымъ.
м., 1774; изд. вт., м., 1788.
— Письмо бар. 1'o.•6epta Кћ притию о cpae»eHiu Александра В. с;
Ларлодъ XII, кор. шаеДскиъ. Спб., 1788.
м) ИохожДея'е Жилблаза Де Сантимами, .7есажа. 4 ч. Саб., 1754; изд.
вт., Спб., 1761; изд. тр., Спб., 1768; изд. четв. Спб., 1775; изд. пят.. спб.,
1783; изд. шест., Сиб., 1792, ц т. д.
— Ca.•a.uaHcxii, 2 Ч. Спб., 1763.
— IIozo:RHie Естевани,иа Гонзалеиа, 2 ч., СПб., 1765.
— Зум,ма, спб., 1768.
— Иовњсть о тромонозо.чћ бњс». СПб. , 1775; изд. вт., Спб., 1785; изд.
тр., спб.; 1791.
— Увеселительн. приключени Гусмана д' Альфарата. ч., М..
48) Приключени Маркиза Г., •tuu жизнь 6миороДкаго челозвка,
ишио СТ'Пћ... 6 ч. Спб., 1756—1734 (пер. И. Елагина и Вл. Лукица,'.
6 ч., спб., 1780; тр. изд., СПО., 1793; части 7—8. М., 1790.
17S7.
оставив•
Вт. изд.