60

Предислов1е

судебную книгу и оную вймъ

сущимъ и грядущимъ, сынъ царей и правитель народовъ грузин-

скихъ царевичь Вахтангъ опять обращаюсь кь вамъ, Арные

• • • ) знаменитые прославитеди единодержавЈя и

намъ подданные и

), епископы, митрополиты, настоя-

тели, священники и дващенно служители, а также и послТду-

за нами цари, царевичи, ЕНЯЗЬЯ, дворяне и вообще Карта-

линцы и Кахетинцы

), ныть и впредь быть, ко-

торые увидите труды наши, для васъ подъятые, изъ самаго нача-

ла книги сей усмотрите вы, съ какимъ съ какою разбор-

чивостью и постановили мы законы, одобренные BCt-

ми подданными нашими и воинствомъ, и муд-

рыми и опытными вообще. Сверхъ того мы и выше-

упомянутыа великихъ государствъ, перевели *t*****) оныя съ

большимъ трудомъ, продолжавшимся около двухъ л%тъ и изда-

). Хотя и запечатйны всевозможнымъ правосу-

ли

но вакъ нравы и обычаи отличны отъ нравовъ и

обычаевъ другихъ народовъ; кавъ здфсь существуютъ иные вельможи и

князья; иначе судятъ о и то судь о

сихъ предметахъ не столь оиредЬитеденъ въ тьхъ и оныя

остальное д%лилось поровну. Сопоставляя какъ эту, такъ и ей

статьи 154 и 155 статьнмъ 0—104 и Вахтанга, приходишь за-

что 1) при крестьянъ во времена Беки (XIY в.), Агбуги (ХУ в.)

и Вахтанга допускалось одно лишь право старшинства, и что 2) право срединства

и меньшинства при д'Ьлеж'ђ князей, дворянъ и крестьянъ въ не было из-

уЬстно въ XIV и ХУ столняхъ.

Сл±дуетъ замТить и то, что Агбуга и Вахтангъ въ своихъ правилахъ о

pa.ui% крестьянъ не касаются полевыхъ ихъ угодТ. Не показываетъ ли это, .что

таковыя, хотя и могли быть предметомъ собственности крестьянъ, но лишь въ р•ћд-

вихъ сдучаяхъ, и что вообще состояли въ цЬаго общества и

потому не подлежали частному д'ћлежу? Этотъ порядокъ удержался и понынгђ во

многихъ мтстностяхъ Онъ же является преобладающимъ въ обычномъ

нравТ вс±хъ торскихъ народовъ Кавказа.

*) Это и слтдующая 205 ст. совс%мъ исключены изъ HLpiaH-

та 1751 г. царя Теймураза.

***) Въ текстћ н±тъ намъ подданные

****) Въ т.: „и нелицемгЬрные католикосы...“

*****) Слова „и Кахетинцы“ н±тъ въ тек.

******) Въ т.: „одобренные встмъ нашимъ HacueHieMb“.

********) Въ т.: „и ихъ Ц'ћликомъ (ши безъ пропусвовъ) списалиИ.