ппплопя ,опи•.

Въ ,СиовТ': .одыхьте и, рече, чрвою пио»ыо,

твеов•ъ•. Слово авита ц•Ьсь, ввъ одио

очевпдвыхъ ирпвибп виваго нардиат пнва

„Слова“. это п глубчайтуо

пнка грчесваго на пывъ вародвый РуссвЈИ.

kf08k (ассиз. sing. Геп».) КРО6Тю (instrum. sing.) КРОИ (dativ.

sing. antecedente praeposilione по) отъ веокь—ачха, nngvis.

Слово это Мнчпо въ самнхъ древвЫшихъ вереводвып пм.ат-

нивахъ XI—XII вв. Въ Галнцвоиъ в др. EBBt•e.'isx• XI—XII и-

таемъ: втны ксиь крыс сио приьдмго—Ы

(Мо. .XXYlI, 24) умна возни цм•тт иокю тфачд«т

рэи. (Лук. XXII, 20). Въ Лвосто.ть XlI—XlY п до пови м

кнстесд (Евр. XII, 4—7).

Въ пов•Ьсти 'I).1aBig•. пн ХУКОМТЕ шсть ети» вм

(л. 201).

Въ л•Ьтопиихъ: „ие пролеПв•Ь крови хрестьиисвы (Ии. 43).

въхегьшс сйщи, налезоша iI (Лидри Вого.я"ваго) во чми...

заие изше.ть (Ни. (И). УДИШШИ.а ue6ccBiu , вчмце

кумь, проливасну за Христа (ibid. стр. 113). Иро.йяша ихъ»

ави воду (Лавр. стр. 398). Всеволодъ ио хотя вид±тв _кроеопро.ш»я

(ib. стр. 380); осввсрпвся кровь.ии Руссва (ib. 77); въ Навов.

д•ђт. п заяцъ ив кро ходить (подъ 1216 г.) впазь утоиул въ

xpwu (подъ 1237 г.).

Въ народпомъ пвснотворчесм:

кровью пошла,

„(hos.'b у зм•Ьи опь трои сутки,

„Не ион опь крти топ и@дать. (Рыб. I, стр. 66)

„Затени моп очи ясвыа

,Иогавою кровью татарсвою. (ib. 108).

Отр•Ьла...

впала ему буйау голову

„Облился овь к“ью горячею (Рыба. 1, 200).