доив.

ши Ачховъ,виъ Ввоторне подыши, во до кт, т.•е. до роровъ

до вивщъ. Курь по•Татарсви значить пола Сйдоптедьно вдо вурьв

Тмутаравансвихъ ввачвп тавве до граввцъ. Во 2-0 BB*Bia,

виду обычнаго звачеф это внравевЬ йтопвихъ, овь сио

вили въ вдо n•bBia Втуховъ, до разсв%та•.

вуръ—Тмутарававь, вавии, одно слово, сур во

преџогу до, тему, бел виваго сом“вЬ, служить xouozzeHieMb

слово Тмутарававя. Троятво, слово не руссвое, вакъ

блааш, харалшъ, салтани, лошад. Срав вимъ у Конставтива Багу-

вороднаго 1) (•r6poq) овруљ и 2) Ира; Ceraticus,

пивъ оволо гавани Ювстнтвноподьсвой. Овь переведъ „Всеспвъ

изъ EieBa вивуди па

Годовивъ, предполагал, что въ кура, на мТстЬу, стопо ве оу,

вавъ висиось обыввовевво у, а Греческое и въ вив Славянской

вжвцы У, воторая ве Арно прочтена первыми издатепми ва

же слово Греческое и значить: царь, господивъ, владыка. Поэть,

говоря о Тмутаравапђ, стольпоиъ градђ Олега Святославича, назы-

ваеп его подобно воспоДдном Тиу-

тараканью. Въ старину й Новгородъ называли: „господивъ Be.“kiI

Новгороде. (Ср. Втописпыя BHpazenig: въ се же Л'Ьто вде Леонъ

царевичъ на вуръ цара.. умре вуръ 0xexcit Ив. стр. 7, 8

Годов.).

е. И. Буслаевъ: трудно рвшить, озвачаеп ли 3Д'Ьсь кура пт.

туха, яли же служить BHpazeBieMb Гречесваго x0?WG.

Погодипъ, по обычаю, повторялъ рвзнообривыя MH'iBiz, не

устававливи твердо ви одного.

Ч—нъ, припииаа Головвна, кура считаеть з“сь тоще-

ствеввымъ по съ словомъ ,бливъ•, представиющииъ въ

миеологичесвомъ смысп олицетворе[йе небесной грозы, сйта.

Кта—'ј'мшнорокань одно слово. въ neozoria

одицаворяеп грозу, св•Ьть, и потому Курь Тьмуторовавь—

был пп что иное, взвъ вдоль, посвящеввый Великому Хор-

сови—богу солнца. Швецъ вм±сто Тиуторовавд•градв употребпетъ

яня Тмутороиньсваго болвавв, кавъ мвство.чтимую святыню. Нувао-

де читать вто ифпо тавъ: »ввъ kieBa дорвсваше до Кура-Тиуторо.