— 180 —

Требують оригиналовъ для многихъ

начатыхъ пьесъ—отйчаетъ: возвратит ип по принадла-

ности. Можно ли удержать при мысли, что такой

уродъ позволаетъ себ razia дерзости? Что онъ гдупъ и по-

дунейдца, это а знаю давно и ходиль въ немъ только батыр-

*тво•, но чтобы онъ быль тавъ подлъ—этого я не ожидиь

никогда. Взгляните на авты имъ изданные—можно

безъ скорби душевной вихЬть ихъ тавъ изуродованными отъ

невыества издателя? Навонецъ, ч•Ьмъ с$дались qmeHiR?

Сбродомъ всякой всячины и сокровищницею былей или не-

быдицъ хохлацвихъ! Тавъ что доброе, что въ

нихъ, совершенно терается въ этомъ ваво". Кавъ я обра-

довлся было, что Борь внушидъ благую мысль Министру

очистить Университеть, столицу и Общество отъ этой сввервы.

Теперь говоратъ, что графъ Стротновъ за него хдопочетъ.

Очевь жаль. Онъ не знаетъ, что ртоть чедойкъ не заслу-

живить его ходатайства, и въ выбор•В людей не д%даеть ему

чебти. Присоедините въ этому, что этотъ челов•Ьвъ не тозьво

не знаеть древне-Сдовевсваго языва—даже бывши за границею

не выучился порядочно по-польсви. Присоедините хохлацвую

грубость, упорство и деревенщиву—и вы увидите, что него-

мое справедливо. МНТ жаль Чертвова, воторый при-

надъ предеђдательство въ такой запутанности хЬдъ, что хоть

брось все. Кь чести его надо сказать, что онъ избрань еди-

нодушно, да.же членами Университета, хота Попечитель туть

же присутствовалъ. Прибавил бы а вамъ еще тысячу непри-

стойностей Бодянсваго, но письмо будеть тетрадью. Кавовъ

хохолъ •

За“тимъ 8$сь кстати, что самъ Шафвривъ еще 5-го

декабря 1848 года вотъ что писалъ Погодину.: , Нв

счеть того, вавъ издаеть Ca0BeHcBie па-

мятники, безъ pagxhaegia словъ, безъ знаковъ препина-

въ это преводитъ мена въ 0HMHie;

я моть бы проливать вровавыа слезы, еслибы мои глаза

ме высохли уже почти отъ горя и сворби и досады. Ка-