ДВЯТИЬИОСТЬ ВЪ 1812 году.

319

de reiour P6tersbourg, је compte 6galement у aller роит

faire divorce avec Moscou. Ј'у ai 6t6 еп enfer pendant deux

ans, et sans les 6v6nementB qui поид attendaient, jamais de

la vie је n'aurais accept6 cette place, qui 6tait purement ип

poste honorable pour ип vieillard. J'ai еи du bonheur: поп

seulement ип Russe, mais рав тёте ип coquin de Franqais

п'а 6t6 ni maltrait6, ni assassin6; et c'est quoi оп s'at-

tendait pendant deux mois, avant l'occupation de la ville par

les Franqais. ApRs топ retour, j'ai sauv6 tout le monde de

la faim, du froid et de la misbre: рав ип individu п'а p6ri;

рад ип п'а 6t6 puni pour d6sob6issance et роит r6volte. Une

chose horriblo—c'est le champ de Borodino, ой оп а enterr6

et br016 67.0 corps d'hommes et 36.0 corps de chevaux

sur ипе 6tendue de 15 verstes еп large et de 10 verstes еп

long. Vous pouvez ajouter foi ceci, саг j'ai encore le jour-

nal chez moi de сеих que j'ai charg6s de cette op6ration,

qui devait fnir pour le mois de Mars. Оп те рауе d'ingra-

titude, parce que koutouzow а insinub, aprbs avoir abandonn6

la ville de Moscou pendant la nuit, que c'6tait cause de

moi, et que је lui avais promis 0.0 combattants, tandis

qu'il п'а pas voulu emp!oyer les 119.0 hommes de la mi-

lice que j'avais form6e аих environs de Moscou, et qui рои-

Vaient rejoindre l'arm6e avant тёте la bataille de Borodino.

Bonaparte, роит rejeter l'odieux sur ип autre, т'а gratif6

du titre d'incendiaire, et plusieurs Russes le croyent—moi,

qui ai perdu toute cette histoire prbs d'un million, саг Wo-

ronowo•et tous 1es 6tablissements sont br016s; та maison de

сатрадпе, qui те c00tait 150 т. r.• br016e раг ordre su-

preme de Bonaparte; та bibliothbque, mes tableaux, mes es-

tampes, тез instruments de physique, tout а Ctb pi116 et

saccag6! Је le dis й vous сотте й ип ami, car је пе parle

pas de cela et је п'у pense pas. Ма Гетте, ип апде du Ciel,

et mes bons enfants se portent bien: la fortune se remettra,

et сотте је т'еп remets la Providence, је пе pense рад

l'avenir, persuad6, que si раг ип concours de circonstances

mes enfants ElaienL r6duits la mendicit6, ils n'auraient qu'al-