ВЪ ОТСТАВВВ.

85

pations sont toujours vari6es; les promenades sont diverses,

et Ie soir la musique et la lecture sont aussi vari6es. Nous пе li-

sons que des choses gaies et qui amusent toute la petile

soci6t6. Les livres s6rieux, chacun les lit dans sa chambre

entre la promenade et le dtner; dans се dernier il у а tou-

jours ип plat de bon poisson qu'on achbte аи march6 tout

vivant et qui coate la moiti6 moins qu'h Londres.

J'ai tout fait oubli6 la politique, dont j'6tais exc6d6

depuis longtemps. J'ai contremand6 тёте les gazettes

Londres; је пе reqois qu'un papier journalier anglais que

Michel ои katinka те lisent pendant le d6je0ner. Notre vie

parait etre uniforme еп gros, mais elle est trbB-vari6e dans

ses dbtails, et поив sommes tranquilles et contents.

86.

Southampton, le 25 Septembre п. в. 1800.

Vous m'avez paru fort inquiet dans plusieurs de vos let-

tres аи sojet des grandes sommes qui ont pass6 par mes

mains et чи'оп пе те fasse quelque mauvaise afaire cet

6gard. Soyez tranquille, топ ami; саг malgr6 les sommes

enormes des dif6rents d6partements qui ont 6t6 та dis-

position depuis 15 ans, је n'ai jamais tenu chez moi, течи

ои рауб ип sol; toutes sont rest6es dans les comptoirs que

m'indiquait la cour. Мед ordres роит les payements sont

clairs, pr6cis, et d'aprbs les ordres que је recevais, les те-

qus ont 6t6 donn6s еп double, dont les uns sont P6ters-

bourg et les autres dans les comptoirs ой 6tait d6pos6 l'T-

gent. J'ai agi dans toutes ces afaires avec ипе int6grit6

qui d6fie toute la malignit6 possible et avec ип ordre que

j'aurais bien voulu avoir mis dans mes propres afaires. Еп

ип mot, је suis trbs-tranquille sur cet article сотте sur le

reste de топ service, dans tout се qui concerne le zble et la