письмо въ ГРАФУ ростопчивя.
suis oblig6 de passer раг Calais, et сотте је пе puis le faire
sans avoir ип passeport du gouvernement franqais pour рои-
voir aborder Calais et de lA passer par le territoire des
r6pnbliques franqaise et batave pour aller Pyrmont еп Al-
lemagne, j'ai prjs donc le parti d'6crire monsienr de
kolytchew й Paris, еп le priant de m'obtenir le dit passeport
et. de те l'envoyer ici. Је viens d'envoyer cette lettre
Londres аи ministre de Naples, еп le priant de remettre та
lettre роит monsieur de kolytchew monsieur 0tto, agent du
gouvernement frangais, айп qu'il l'expbdie роит Paris.•Je crois
de топ devoir d'informer votre exceIlence de la rbsolution
que j'ai prise et de la d6marche que је viens de faire, et је
prends la libertb de lui envoyer les copies аи ministre de
NapIes Londres, le prince de Castelcicala, еп vous suppliant
de vouloir bien еп faire le rapport A.Sa Мај est6 1'Empereur".
„Si votre excellence veut bien те r6pondre, је la supplie
de пе plus m'envoyer sa lettre dans се pays ой је пе serai
plus, mais de l'adresser monsieur Forsmann й Hambourg,
auquel је пе manquerai pas de donner avis dbs топ arri-
vbe sur le continent, du temps vers lequel pr6sent j'arri-
verai PyrmontC.
Telle est la copie de la lettre que j'6cris et que j'envoie
aujourd'hui аи comte Rostopchin et j'exp6die aussi aujourd'hui
Paris cell? que j'6cris mo»sieur de kolytchew.
Vous pouvez concevoir quel d6rangement cette nouvelle
transmigration doit те faire du c6t6 du repos, de la sant6
et des frais immenses que cela те coatera, tant роит avoir
d6pens6 inutilement les frais de топ premier 6tabIissement
dans cette retraito, que pour се que те cootera le voyage
que је vais entreprendre.