428

11) Dans l'6tude de la fortifcation des places, оп ар-

prend d'abord les rbgles роит la fortifcation

ensuite оп applique сед Rgles suivant les irr6zularit6s du

terrain; il еп est de тёте роит les ordres de bataille.

12) Il пе faut pas dans l'action exiger des troupes се

quoi elles n'auraient pas 6t6 exerc6es d'avance.

13) Il n'est rien que пе doivent appr6hender des дбпё-

raux qui commandent dcs arm6es, quand ils n'ont pas ипе

attention continuelle instruire leurs troupes et mainte-

nir ип bon ordre; car qu'il manque, оп п'еп est plus

le ma1tre.

14) C6sar et tous les grands capitaines instruisaient leurs

.oRiciers inf6rieurs, et dressaient leurs troupes tout се

qu'ils voulaient leur demander dans l'occasion; реп de дё-

n6raux suivent leurs exemples, et cela durera autant qu'on

fera la guerre sans art et sans ипе 6tude de la th60rie.

15) La bont6 d'un projet de сатрадпе, ои seulement

d'un mouvement ои transposition d'une arm6e, d'un canton

ип autre, d6pend de la science du g6n6ral; la connais-

sance n6cessaire pour cela est combin6e de bien d'autres

connaissances, qui doivent toujours 6tre pr6sentes l'esprit;

ипе telle op6ration le regarde seul: аи lieu que dans les

combat.s, les heureux ои malheureux sont partagbs

entre lui et toute l'arm6e.

16) Tous les projets que l'on forme пе. peuvent avoir

аисипе s0ret6, que l'on n'ait bien repass6 dans son ima-

gination et prbvu tout се que l'ennemi peut faire роит

les rompre.

le g6n6ral

17) Dans les arm6es ип реи consid6rables,

пе peut pas tout conduire par lui-m&me, surtout ип jour

d'action; il faut donc il n'est pas, chaque 0Tcier

inf6rieur fasse sa charge.