417 —

les ai pris еп grande afection. Ј'еп ai beaucoup par16

dans та lettre lady Pembroke. Оп voit beaucoup

• d'aisance parmi еих jusqu'b Muonioniska, З(У) vbr-

stes d'ici, et тёте au-delh jusqu'aux frontibres de la

Laponie, parmi сеих qui mettent plus d'actiyit6 et тёте

de l'amour-propre jouir d'une espbce de confort.

Ceux-ci d6jh пе se contentent pas, сотте d'autres de

leurs confrbres, de vivre sur се que le bon Dieu leur

donne, d'avaler ип pain fait de paille seule ои entre-

m@l6 d'6corce d'arbre: ils ont soin de se procurer d'ici,

lorsqu'ils vendent leurs denr6es, la provision d'orge.

qu'il faut. Је les ai vus parlant avec ип certain тё-

pris de сеих de leurs voisins qui, аи lieu de s'acheter

du graia, trainent ипе existence mis6rable. Мёте

l'6glise d'Enoutekis (ипе des grandes paroisses lapon-

nes), qui d6jh est enfonc6e dans la Laponie 70

verstes, j'ai trouv6 par-ci ипе espbce d'aisance

parmi се que l'on appelle les colons, qui sont des Fin-

nois dont les pbres et grand-pbres se sont transport6s

еп Laponie. Nous п'у avons rencontr6 que deux ои

trois Lapons, mais de сеих qui vivent сотте les colons,

subsistant de la p@che, et d$ је regrettais d'avoir

pass6 par се mis6rable pays sans avoir vu seulement

la chose la plus curieuse: ипе famillelaponne nomade.

La raison еп 6tait que dans les mois d'6t6 ils se trans-

portent tous еп Norv6ge sur les bords de [а Mer Gla-

ciale, avec leurs troupeaux de rennes, qui у iraient

d6jb malgr6 еих роит se soustraire аих insectes et cher-

cher de meilleurs paturages. Mais notre retour

Muonioniska nous apprfmes qu'h 25 verstes de vers

l'int6rieur du pays il campait ипе famille laponne avec

leur troupeau. C6tuit le plus grand hasard, et nous пе

balanyames pas ип moment d'en profiter pour conten-

27

Архивъ Князя Воронцова ХХИ.