259 —

63.

Се 29 septembre У. 8t. 1818.

Еп passant рат kobnigsberg et la Prusse et aprbs par

Wilna et Minsk et Witebsk, la grandeur, la vari6t6 et les

suites des 6vbnements militaires, racont6s par dif6-

rents t6moins occulaires, m'ont infniment int6ress6.

Mais j'ai 6t6 bien attrist6 par l'aspect des pertes et des

soufrances essuy6es par les habitants des provinces

lithuaniennes: tout le b6tail et moutons d6vor6s et les

chevaux. presque tous enlev6s. Се qui est le plus grand

mal est la perte des .hommes, caus6e par la fbvre ри-

tride, бтапбе et propag6e еп loin des h6pitaux et la-

zarets des arm6es franyaises. Cette mortalit6 est actuel-

lement beaucoup diminu6e. Le sort des gouvernements

de Mohilew, de Smolensk et Moscou а et6 le тёте.

Еп passant prbs de krugloit *), j'ai appris des dif6rents

maftres de postes (et aprbs ici) que cette terre n'avait

plus soufert que les autres. Mais les soufrances de

toutes sont actuellement extr6mes. C'est ип malheur

de se trouver sur le chemin militaire. La terre de votre

fls et la mienne у sont. Les r6quisitions de toute es-

рёсе пе fnissent pas pour les провоДы, роит des muni-

tions, des recrues, des prisonniers franeais qu'on тёпе

3) Могидевсвое HMiHie графа Михаила Семеновича Воронцова, уна-

слјдетвенное имъ отъ его тетки, кнггини Дашковой, воторой опо бы-

ло пожаловано ЕЁатериною. Оно было продано на упаату дотовт„

соланннхъ Русскими офицерами Воронцовскаго корпуса во

Воронцовъ и впослыствт ве наживался, а проживался на служб). П. Б.

17$