50.

Се 8 (0bre, 40 werta de Мовсои (1812).

Је viens d'6tre r6veil16 bien agr6ablement, топ bon

et cher Woronzow; j'ai тёте pardonn6 Чещиковъ de

troubler топ sommeil еп m'apportant ипе lettre de

vous.

Је пе puis vous dire le plaisir que j'ai еи re•

cevoir de vos nouvelles; је d6sirais depuis si longtemps

voos 6crire, mais comment је п'еп savais rien. Il faut,

топ bon ami, que vous fassiez toujours les choses

d'une manibre plus aimable que les autres; је vous

sais bien gr6 de m'avoir envoy6 ип exprbs.

Votre сатрадпе а 6t6 le r6fuge des braves; vous

avez du 6tre bien heureux de pouvoir ainsi les тесе-

voir et les soigner chez vous. Votre domestique т'а

donn6 des d6tails sur cet h6pital, sur vos diners, sur

vos rires et vos blessures; mais, топ ami, vos longue.s

jambes пе 6niront donc pas d'6tre еп plaies et bots.

*) Седо Андреевское, Повровсваго у. Владимирской г., куда пере-

'Ьхалъ раненый на Бородинскомъ cpazeHiH князь Воронцовъ (опь ко-

мандовалъ сводными гренадерскими батальонами, отъ которыхъ послТ.

боя изъ 4W0 т. солдать осталось всего 300 человкъ) и куда пере-

везъ онъ своихъ равеныхъ однополчавъ; на паркетахъ тамошняго дома

дото сохравядись свды ихъ костылей. Самъ хозяинъ страдать отъ

тяжкой раны въ Ввой лажв•Ь.

Архивъ Князя Воровцовд ХХХ У.

8