тОЖННЪ ОПЙдХНЪ И ВГО ВОММЕНТАРIИ.

161

Нюрнбергсвомъ (1522 г.) и Аугсбургскоиъ (1530 г.) венскихъ собра-

Hiaxb, воторыа и будуть сообщены Слейдану, если онъ того поже-

Начавшаяся вск# иосй того (осенью 1546 г.), Шмалькальден-

сван война уничтожила надежды Слейдана на поддержку

предпринатаго имъ труда со стороны представителей протестантской

II%Bezie вурфирста 1оанна-Фрвдриха и ландграфа Филиппа,

и остальныхъ протестантсвихъ членовъ Карлу V

пречвтило Шмиьвальденсваго союза и 'ймъ самымъ

дишило Слейдава nTepiUbH0t помощи съ его сторны. Другъ и по-

кровитель его ЯЕОВЪ Штурмъ, BXiaHieMb своимъ, доставил ему Йсто

при магистратур•Ь города СтМурга 1); тавъ что Слейданъ постав-

лень быть въ возможность продолжать свои хотя, во-

нечно, уже не могъ ИМ'Ьть въ своемъ всю нюбходимуо

дла него массу матертловъ и волею-неволею доменъ быль ограни-

чиватьи Сграсбургсвимъ архивоиъ, частными orhc•rizu, памфлетами

и риваими диствующихъ лицъ, въ особенности Вательнаго Якова

Штурма.

Печальныа для протестантовъ 1546 и 1547 годовъ, пора-

жете Шмалькальденцевъ, nxbueHie ихъ иредводителей, торжество им-

ператора и не скрываемое имъ zeiaaie возстановить католическую

церковь, это тревожное время междоусобной войны, вакъ говорить

имъ Слейданъ я), замедлили начатаго йиъ труда, да и,

Ароятно, охладило въ немъ прежнее 1)BeRie въ cocNNeHio „Исто-

постепеннаго pB8BHTia и pacupocTpaHuia новаго yqeHiaL. Онъ

снова виса за переводы съ французсваго азыва на пока

B3dHHBlDiaca Ктоательстш не привлекли его чудь йсколько Ать

въ прежниъ ванагийамъ.

Въ 1548 году онъ напечатадъ въ Страсбург± иереводъ на латин-

CBit азывъ Hc•ropiH Фџиипа Конина о Неаполитавсвомъ походо;

Карп УШ в), зайиъ переводъ (Claude de Seyssel)

1) Schadaeus vita Sleidani.

2) Dedic.atio Sleid. ed. Schadaeus рад. 2; erhube 8ich ein krieg, welcher nicht

aueio alle andere Studia und gute Копие verbindert, sondern mir auch mein Vor.

umbg±ehrt und verzogeu hat.

3) Philippi Cominwi MWitis de Carolo oetavo, Gallim rege, et 1юПо Neapolitano

eommutarii. libri У, Ј. Sleidano interprete. Argent. 1548. попчено:

Мајо теше 1648. Часто перепечатано. Я пользовися изд. 1578. foL Franc.{. А—М:

Tres gallicarum rerum scriptoru nobiliuimi: Philippus CominHi8, Froissardus, Clau.