О мЫкНи ВЪ ДРЕВНЕИЪ РИО.

79

ynuuie на врдвый вдиматъ дрвваго Рика, а тавве другихъ

Мствостей Итаја, въ особенности осенью, мы

находииъ въ 4-ot сатир•Ь того же поэта Ювенала, опь описы-

ват, хакъ оивъ рыбакъ изъ Анковы, ооймавъ однажды громадную

диаду, со свнй д“ычей иосп•шво отправили rb вившему тогда

л±твеи ридети въ Альб ЛовЊ инвертору

вогда, вавъ творить пптъ,

„ухе сиортоиосии осень морозиъ

Устуиыа, уо р•Ьже трепала больныхъ зихорадка,

Злая свистала зима и сохравкла отъ порчи

Св•ЬжЮ удовъ. Тоть межъ т•Ьиъ си%шитъ, словво Авствръ тороинтъИ 1).

Тоть же пштъ Ювевиъ въ своей знаменитой 6-ой сатир•Ь.

рщеИ wb норови рииспхъ вевцинъ вриенъ между

прочкиъ выводить типъ матрвы, вотораа уме-

вити uiarcuub культоиъ Цабе.ш в настолько отдаетса во власть

невстовыхъ зрецовъ что одивъ .пъ ДЕМдаихъ, п-

стоаџ шарлатань, пачеси экспоатируеп еа суейрвуо набож-

и, напри“ръ, вдругъ на нее

, Громко кричитъ и ведить сентября еп бояться и в%тровъ

Южныхъ, если себя она сотней яицъ не откупить

И не дасть старья ему, цв•Ьта листвы впцоградвоа,

Чтобы ше то, что гритъ внезапно“ и страшной Идош,

Въ эту одезду вошло, и за-разъ цШнВ годъ вскуиисад 1).

1) 1иувп. 4, Ш—Ш:

ion ldifm•o cedeute pruiais

Аи'итпо, ggfiz,

Strideb.t deformiE hiems praedamque гесвпИт

Serv•bBti t.ven )iic proyr•t, velut urgueat Ашиг.

1) 1и,ап. В, 617—521:

Grude sonat иеЫчае iol»t Auh•i

Adventum, nigi ве свпвиш lustraverit ovid

Et xerampelinu veteru donaverit ipsi,

Ш, quidquid тадж diurimini&

ln tunicas eat et totum semel expiet аппиш.

(h этимъ Ювенала можио сравнить приведенные ирии•ръ

рийозиаго суевыи, также кь римской ихорцх• (Вае

п, 8, »—295):

'Iuppiter, ingeutiB qai das adimisque doloru',

M•ter ait nwusiB iam quiuque cubantis,

'Frikida si двагтяа reliquerit, illo

Мвт die, quo tu indicj iaiuia, uudus

'Tiberi st•bit'. давш :nadicuve levarit