О МИАРШ ВЪ ДРЕВНВМЪ РИО.

81

Въ другой эпвгрик% Марфъ насм±хаетса надъ ивой-то хев-

цивой, вотори все еще хоче“ ввита имужъ, хота ова узе на-

столько стар,• что въ авгусй ей холодно, и лихорадка ие

новеть согфть 1).

Радомъ со веЬми до сихъ порь приведеввыии иною cBuheZb-

стиив рвисввхъ поэтовъ о римсваго влииата, въ осо-

бенности въ uuepaTopczit мы ваходиъ таАя же

свидЖльства и у в%воторыхъ взъ наибойе достойрныхъ римскихъ

прпвковъ. Въ глазахъ истрика эти заслуживают во-

вечно, внимаја. Тап, иаприи%ръ, Тацитъ во 2-И хниг•ь

свовхъ Hlstoriae ривавываеп, что среди большой части миотчи•

иевнаго войска BBN.uiu, вотоВ гпвиыиъ

обрашиъ ивъ гериавцевъ и гаиовъ и пося свнго NTyrueaiH

въ Рвиъ pacuonzuwb ва правомъ ерегу Тибра въ йетвости Ва-

тикана, бывали ыьма частые смертные случаи, крайней

этой Аствости (injamibus Vaticanl loci8). При этомъ

Тщить даетъ авво повить, что только полвмшн 'puozeBie дис-

двиивн въ вовек•Ь Ввтел.ја и 0TcyTcTBie у начиьвввовъ виков

заботы о coxpaaezia здорвьн солдать био причиной того, что

часть этихъ посл%днихъ могла располоввтьса въ полью-

вавшеИи столь дурноо славою ивстности 3). Если это аввое укаи\йе

Тацита сопоставить съ фапомъ 3), что пришивши rb Ватикану

часть Травстибервнсиго ввартада Рип (regio trans Tiberim) въ

1) Martial. Ш, 93, 16 щ.:

Сит bru:na тешет sit tibi pr ЛидивИпи

ltegelare пео te ptileutieg possit.

Съ агой ант•раммое сравни luven. Х 270 вч., говорится о стирпк{, нь

хоторио свуднаи и холодваи врвь разгоричитсн только (п•ь приивдкоиъ

ихорцвв .

3) 'Tuit. Hist. И 98: Sed milu plenis cutriB et redundunte multiLudine in

prticibus •ut delubri8 ов urbe tota учив, пои priucipia uowera, поп servaro vi.

giliu печио laborg tirmui: рет inlwebru urbi8 et iul•onestu dictu согрив оИо,

auitnutn libidinibu• immiuuebant. ptromo пе quidem cura: iBfamibB3

тадпа рап cr"rae in mm•tu, adiuente

Tibari Cermanorum Gallorumque Апохт мог“ согра Ruminis avidi'u ивиш

iupatientia labefecit. даме (lliBt. П 94) Тацит» говорить этихъ

соцвтахъ; feui morbiB Bt 'пеевпегЧев саен incusutes, а llist. 2 онъ ихъ

valetudinibu fusos.

3) Ср. Becker, Handb. d. гот. Alt. 1, ВЫ); Ricbter, Торос. т. Кош (въ

HaNb. d. kl•. Alt. Ивиа Модера Ш) р. 876 sqq; Gilbert, G•sch. и Тор.

8t. Вот im Alt. Ш 449 Я.

Отд. фип.