— 21

Если вы, достопочт-пйй вд-во, потопе что-либо мн%, то

схЬайте вонЧтъ сь нашиОю: почтмейтеру а онъ

его отправить смшно.

13.—Пињио Крижанича Фр. Инголи пь Загреба, 11 игуста г.

(Находится въ Lettere di Germania, Ibernia, Gallia. 1644. Vol. 89,

fol. 66. Напечатано у мена во П-мъ выпусвђ Крижаничъ въ

Poccir, М. 1907 г., стр. 10—11. ПосхЬдта слова: Hi8 Revmam

Dominationem humillime revereor (у менн напечатано veneror)....

Надпись на оборой: Zagabria М Agosto 1644. Giorgio Chrisanio.

Domanda lettere и пр. сд%лана рувою Инголи.

Тань вавъ переводъ этого письма не быль напечатанъ во П-мъ вы-

пусй, то помгЬщаю его зд%сь.

и дотопочтенн"пйй в.щцыт, досточтимнпйй

Оь тьхъ порь вавъ проФхалъ зд%сь РуссАй1,

а лишень быдъ подходящаго случая писать вамъ, вда-

дыво. Теперь, черезъ подателя настоящаго письма, высокодостопочтеннаго

отца тварјана Вара.ждинсваго, сойда моего, хочу ненадолго утрудить васъ,

владыво, и открыть yu0BiH моего положета. Яццвдъ съ тфхъ

поръ, что буду на средства о. генерала Вардцинсваго сопровождать Гав-

piua, еписвопа Валашскаго, чтобы пойтить превш и пред-

ставить йры. Но пос,хђдтй уже около ,цвухъ мфсацеуь, вакъ

преставился отъ зхЬшней жизни, и до сихъ порь инф неизйстно, вто

опрехћленъ иди будеть опрфенъ на его мфсто. А а между Амь ба-

покоюсь объ исподнети 06'hu\aHia, вннаго влацыкђ именно о

выТ8д'ь въ Но изъ за ныторыхъ долговъ, воторые а навопидъ

за время до сихъ поръ, проведенное въ шволахъ, не могу двинутьса, пова

ихъ не выплачу. Доходы же мои и отъ ванонивата и отъ прихода

не велики, чтобы ихъ хватило на уп.лату этого долга. Обо всемъ

этомъ вамъ, владыво, можно будеть узнать подробности

лично отъ того же достойнаго доуЛа лица. И воть а принужденъ, поки-

нувъ йста дохода искать себ'ђ какого-нибудь ПУ-

того, чтобы съ него уплатить долги; и несомйнно на»юсь о Бо“, что

тђхъ превосходн%йшихъ покровителей, воихъ а им“, въ скорости

получу ивое-нибудь твого рода доходное Асто, сь вотораго въ одинъ

или, амое большее, въ два года выплачу долги. временемъ однаво не

•и не пчжтаю ни на одить день, ревностно трудитьса

надъ BOHTpoepcian. И тогда, осыожденный отъ забот, мена гнегущихъ,

предварительно YEiwueHie свящ. иди направ-

лось въ Рикь или же прямо рь чтобы им%ть возмож-

носљ употрмить Ма џа пове.мтй о.

Терлефй.