Скарбовой“ и т. д., то получимъ перечень ВСЉСб актовытб„

„Воисковой", я

книга, Метрики Литовской, всего 1,033 *).

Совершенно самостоятельный ОТД'ђЛЪ Метрики Литовской составляютъ.

подлинные документы на пергаментА; и бумай, съ прийшенными и при-

тисненными печатями, и безъ оныхъ. Первостепенное мгЬсто по важности

занимаетъ между этими документами прекрасно подлинн

актъ Люблинской 1569 г., съ 77 привгђшенными кь нему печатями. Всего

документовъ въ этомъ отдгЬЛ'В 395. Значительная часть ихъ передана въ 1809 г.

въ Публичную отщЬльныхъ актовъ и связокъ) **

Ко вс±мъ почти актовымъ книгамъ Метрики Литовской им'ђютса CJI'I;-

описи: 1) При каждой актовой книгть, переписанной въ конц'ђ

XYI в., во время Канцлерства Льва Сашђги, находится опись докумен-

товъ на русскомъ языкй;, составленная, во время самой переписки, изъ зас

головковъ, обозначающихъ вкратщВ каждаго отдгЬльнаго доку-

мента. Иногда заголовки эти, сведенные въ одну общую опись, сопро-

вождаются Yka3aHi0Mb года и м'Ьсяца, кь которому относятся описывае--

ные ими документы. Описи эти, въ большинснйз случаевъ, составлены точно,

такъ что имъ не достаетъ только дать, чтобъ сд'ђлаться весьма сносными

регестами. Большинство подлинныхъ книгъ ХУТ в. не им'ђетъ ни заголов-

ковъ надъ актами, ни современныхъ актамъ описей. Акты этихъ книгъ ,

отдТленнВте другъ отъ друга небольшими незаписанными промежутками,.

им'ђютъ только свою самостоятельную книгахъ же Сигизмунда

Августа и Стефана обыкновенно выставлены надъ актомъ: или фа-

лицъ, упомянутыхъ въ •ак,Т'К, или же о которыхъ

идетъ ргЬчь. Въ концтЬ ХУ Ш, во время канцлерства Нарушевича, всгЬ

описи были переведены на языкъ и помгђщены въ началгЬ

актовыхъ книгъ. Переводчики, плохо знакомые съ славянскимъ языкомъ и

цифрами, листовъ въ этихъ описяхъ вовсе не показали, а пере-

воды сдгКлали не точно.

* ) Книги пос.тЬднихъ трехъ разд%ловъ мало, пли вовсе нич%мъ, не связа-

ны съ Государственной В. Княжества Литовскаго, и

ихъ въ Литовской МетрикгЬ объясняется случайными причинами, что выражаетъ

п Инвентарь 1798 г., называя ихъ: „Особо изб Варишвы Доставлен--

НЫМИ .

**) Описи этого отхЬла им±ются въ МетрикгЬ, начиная съ конца ХУ 1 в.,

а именно, изуЬстный 1езуитъ приговорилъ таковую для Стефана

(Быть можеть Кромеровской ошиси). 1669 г. со-

ставила болте подробпый инвентарь; неизвеђстно, на ли собственныхъ.

работъ, или же скопировала его съ 60.rI;e раннято. Описи 1742 11 1765 г.

'груды для государственнаго Архива Польши и

дословно повторяютъ опись 1669 г. Одна изъ подобныхъ оцисей, хранящаяся