78

СРАМОТЫ НАРОДНЫ*.

и нашего втка-ввгд± никаковъ градъ и%сть взять, ни держава обда-

дана. А ипы наконецъ rb намъ припоемъ прокптыж 6tc0BckiA

и Кабалу: въ коихъ вс±хъ

Всть вио веже чародмство: акоже индз обил,во взказахомъ.

ЗАВЕРЗЕИ\Е ( а

t1yze6tcie

29. I10HItcTa адда инородники имаютъ толико путовъ ( в ) , при.

sctxb Словен-

цевь о5цдпо чвнъ. и хитростей, на 06jaM.leHie ( г) насъ: п1;сть диво, аще суть

насъ тако многократъ и мерзко потлачизи ( д ). Н1;сть диво. аще

есть тако многихъ отъ шашикъ владателевъ отъ ума звело

п оглупило. Что мовлю ( е ) мпогихъ? Всм•ь, вс1;хъ, просто даже

ло единого Словенсквхъ кралевъ, кныёвъ п вдастелёвъ, есть той

блудъ захвитилъ ( ж вс1; суть ск на тоиъ камеи потокну.ш ( з

Али ЕЁдь не еднако, но яткои мен1;, нткои ( и ) СА

обша.тишк ( i). Якоже изъ ЛАХОВЪ ka311Mipb онъ, kiii есть землю

ЛАШСКУЮ Жидми и Нт,мць: наполнидъ: а изъ Русовъ, царь Ивань

Васильевичь, и царь Борись Феодоровичь, и наииуще Разстрига.

Въ пасл;дующее ( к) ама времк, да 6txy ( и) сж таковьи злости

пе прилучали, или завсто ( м ) да 61;ху СА не тако громадно призу-

чади: треба есть npocM0TptHie учинить ( н),

чезъ уставы, ouaceuie

и слободины ( о ) , п чезъ становитыхъ чуваровъ (п) и полуптиевъ

твхъ вещей.

3t110Ta, ВЫ.

30. Яко Далла жена, Самисона мужеп побаратела, и

вовность (р),

огиплетъ. К.:еопатра Римлянина Египскћ земл владатеи, умедлашж (с)

и обладашх, тако народы сусМски, аще когда будутъ отъ васъ ору-

zien преборены, тудже пась предол;ютъ своею Лпотою, шмаво-

( т), вымоввоетјю, и исковыми бес1;дами, да игральными сво-

ими огами ( т ). Луче баше нмогда Сампсону далеко поб±жать отъ

Филетивцевъ, в отъ Египчановъ, неже быть поборите •

(а огаупнао, одурио.—в.. пугей.—г., npentgeBie. —

д , , говорю.—ж., уиекъ.—з.. спотиауаись. боаьше. —

i., пои ьдуюшее.—л., дабы. — в., помиаво, спить.—

в., вт•ть •a6Ak)aeHie. предусвотритеаьпостъ.—о., привидевв.—п., пердыхь

страже», оберегатеаей.—р.. xpacaoptqie.—c., укротив, сдержин.—т., оборот-

anocrio; шутаивостјю; шутвави.