82

апось СВРВСКIЙ

Зайчательно описана смерть Тована (т. И, Л 91). Из*щенная

мать входить кь нему тогда, когда овь борется уже съ душей, а надъ

нииъ стоить Максииъ «владыка» и читаетъ присиертную молитву.

На рыданья и причитанья отерп, 1ово «возвратился изъ вертвыхъ и

проговорилъ голосоиъ мертвеца: земля Среиъ найдетъ себ± госуда—

ря, лучше ли, хуже ли; мои копи и сивые соколы, н б%лые воз—

Савы дворы—моеиу брату Вуку; мое имущество (деньги) старой

иоеп матери, чтобы питалась она и отъ зла боронилась; жена иоя,—

она роду чужаго, часто она теня оговаривала передъ братоиъ Мак-

симоиъ владыкой, деспотъ :ованъ ходить де по Срепу, да любить

иолодокт, и д±вушекъ. Одчако и ей скорби не чините: дайте ей

три товара (вьюка) денегъ, пусть ее питается

пока наПдеть ее

счастье.» Но зайчательн±п изъ братьевъ

21) Зиай-деспотъ-Вукъ, имя , подъ которыиъ слыветъ въ [вс—

ия.хъ Вукъ Бранковичь, живийй во время Матв±я Кор-

вина. Онъ упоминается еще во времена Лазаря (см. выше, т. II, Х

43). Какъ побратииъ Марку кралевичу. l13BtuxaeTb его о замыслахъ

Филипа Маджарина (т. И, Л 59). Подобно нашему Всеславу (сынъ

коего, Волхъ Всеславичь, представляется рожденнымъ отъ

онъ соединялъ и БЬ наружности, и въ свойствахъ, и въ име—

ни, особенности обоихъ животныхъ , волка и зм%я , столь басно—

словныхъ у Славянъ. Бабушка Ирина собиралась его поЛсить

(т. П, Л 83). Вотъ какъ разсказываетъ она объ его рожде—

«у моего сына, сл±пца Гргура, у него родилось чадо; не

Ейи:

такое чадо, какъ бывають Вти: волчья лапа и крыло орлово, коль-

цо зм%иное подъ мышкой, изъ усть бьетъ плавень, не дается

воздоить матери (ср. слов. Карадж. s. v. «Зи. огн.»).» Живеть оиъ

въ Слан-кцмени, но особенно въ Купиновь, также сев Срема. Же—

нится въ на дочери Бана Латинскаго: въ сваты берегь

Милована, сына Кузунъ-Яна, двухъ ЯкшичеП, своихъ побратимовъ,

да кума Сибинянина Янка съ Угричаии; на дорогЬ обратиой уби-

ваетљ Турчина Дерзелезъ — , своего главпаго врага (т. П , «М

92), родишь изъ Другой врагъ, котораго также n06h;uaeTb

онъ и который страшно его боится, —

22) Порча изъ А валы. Авале, гора недалеко отъ БЮграда, на

(древн. Mons aureus). Зд•Ьсь въ в•Ька жиль какой—то

рыцарь Порча; сл±ды его заика на остались досе,Њ (т.

93). Онъ папоиииаетъ имя Portius; Авала-Аи1а.