И ВОЛГАРСТИЙ.

69

чего, съ одной сторны, должно было привзойти иного

разнородныхъ подробностей, съ другой

— самое лицо двоиться н

троиться; все это, однако, не заслоняеть собою главййшихъ ори—

ITHMbwxb•otaepTaHit, а собирая ихъ вы невольно мекаемъ

на знаиенитаго героя получившей отъ него даже. свое иия.

Во первыхъ, самая теивота поддерживалась отдаленностью

встною , чтд подтверждается на лиц•Ь Радула, Мирчеты , особенно

Янка взъ Сибиня и Секулы. Дал%е, Богдапъ равно общь болгар—

скинь и сербскивъ п%сняиъ, по кь зеил•Ь Валашской и

Богданской; потому же поставляется оиъ въ совреиенники Марку ,

который подвизался въ т%хъ краяхъ: онъ ииЬлъ на то и другое пра-

во, какъ юнакъ от“нпый, подсбно прочииъ .знатенитостяиъ, npiy-

роченнып эпох± Марка, и это т%иъ боне в•Ьроятно, что о соб-

ственной впохВ молдавскаго героя мы иВеиъ не совс±иъ точныя

данныя. Въ тоиъ или другоиъ видь эпосъ всюду передаетъ о неиъ

горестныя, значительпое но самые эпи—

теты и крупныя черты указывнпљ въ неиъ постоянно единицу пер—

вой величины. Онъ врать Турокъ, за что и гниль у нихъ въ тинн-

ф. онъ Кара-Богданъ, прозвище, свойственное и Во—

лохаиъ, перешедшее и . на страны тт. Его сопровождаютъ «две

надцать воеводъ,» подобно главныиъ придунайскимъ герояиъ. Самое

onoureHie его кь иожетъ указывать на соплеменнаго пред—

шественника его Драгоша. Его. Загорье и приморье можно находить,

какъ мы зайчали, и при Наконецъ, нЬкоторыя п%сни съ его

ипевеиъ начинаются совершенно также, какъ Всни о Предраг± и

Ненад%, РадоЬ и Янкой, окрашеввыя' особенностями волошскаго и

придунайскаго быта. Подождеиъ и, над±еися, подтверж—

въ будущевъ.

10) Болгарскш краль Шишман ъ (вступилъ на престоль съ 1353

года; по другииъ его раздЬлены были съ братьями), у ко-

тораго Марко взялъ дочь.

11) Съ ипенеиъ Шишмана связываются два брата Волохи, изъ

коихъ первый Радулъ. Въ перечн•Ь пофцается «въ ровной ,зеиль

Каравлашской Каравлахъ Радулъ•,» и потоиъ «въ БухаресЊ бегь

Радулъ-бегь:п ясно, что ,это одно и тоже лицо. Мы видЬи выше ,

что Мнлошъ Воиновичь, племянникъ Душана, разсказываетъ , будто

служилъ у Радула. Далье въ бдной Вени Радулъ и Шишианъ яв—

ляются врагами (т. 11, 75). Два рдныхъ брата , Радулъ-бегь и