70

эпо -

Мирчета воевода за старшинсто надъ и

Карогданскою земею. Мирчета засажевъ въ темницу. Но воть кь

Радулу тлеть 60,qrapckit краль Шишианъ «од Трнова» и

кь себЬ крестить сына. Волохъ зд±сь ковы и нзы—

ваетъ изъ тинщы брата на сойтъ. Мирчета сМтуеть не брать съ

собою «Угрвъ, а взяљ старыхъ слугъ—Серба Радосава изъ Види—

на, Пьяницу Дюру и Грчича Маноала (вы увидииъ ихъ еще ниже).»

Д%йствительно , въ Њлгарахъ Пьяница повогъ за другихъ выпиљ

лишнее, Манойло разобрал разговоръ извнь, а Сербъ

погубилъ Шишманина, и всь воротились «кь Букрешу граду.» Въ

этой Асви заВчательны: 1) ссора двухъ братьевъ, древнмшее

придунайское , нами уже разобранное и отражающее—

ск въ Всняхъ ; Якшичи также точно Плять зеи—

лю Каравлашскую и Карабогданскую. У насъ, въ Х XXXI и

XLIII , одинъ изъ братьевъ называется Радой и прямо даже Ра—

дуль. 2) Заи±чателенъ мотивъ зова на крестины, съ погу—

бить: 8Всь Радула зоветь Шишианъ, а у насъ подъ Х VI Лагу-

ша зоветъ aauckit краль,» конечно тоже , что угор—

Ckit ( а иожеть быть —.Baauckit, о чеиъ си. ниже

И д±йствительно , въ сербскомъ enod (т. III, Л 45) одна Вс—

ня почти слово въ слово соотйтствуетъ и дЬйствуеть

здЬсь прио аБудимскШ паша.» Мотивъ этотъ весьиа развить: тако—

ва позднншая сербская Всвя апопъ Црногорацъ и Вукъ Копри—

вица (изд. 1823 г., 21);» такова же судьь чешскаго государя Ва—

чеслава и вашего Михайла Васильевича Скопина. Въ черногорскихъ

вЬсняхъ является еще Радул, герой ХУ вька, женатый на ме—

тинниц± Ивана Черноевича черногорскаго (т. П, Х Я.

12) Другой брать, называемый въ перечнЬ Мирковъ, а въ Вс—

ни о ccoph Мирчетой. Какъ Якшичи, влад±тели ,

дЬлятъ между собою землю Каравлашскую и Карабогданскую, такъ

Мирчета или Мирко, Каравлахъ, представляется теводой Среиа.

Онъ-то воевалъ особенно сильно при Дуваь и паияљ о топь такъ

сильна, что Сербъ досев поеть: «о Дунай, вода тихая! что ты такъ

течеш иутенъ? или тебя олень ргоиъ мутить, или Мирчета вое—

вода (т. 1, Л 669)?» Овь же бился въ первыхъ битвахъ Керавла—

ховъ съ Туркаии, и онъ—то, по upeaaHiD , убилъ Марка. Можетъ

60 наконецъ, это хоть самый Мирчё, котораго жена отъ

рабства въ Трънов\ у насъ подъ Л ПУП.