гллввыв ВОТИХ'Ы

— есть 06pa30BaHie Формъ для будущаго

во и опущено,

временв н отчасти поњкитиьнаго скажемъ н•Ьсколько

слов•ь, ятб толко вдеть сюда , что знаеиъ сами и сами успьа за—

иттвть. Изв%но, что начиная отъ яз. Ц.

слав. и въ осМенности до русскаго, довольствуются иногда, для выра-

будущаго, однииъ опредЬенным•ь видоо ставя его гь протв—

вуиоложншгь съ видомъ неопредьениьшъ а длитељныиъ , кап

настоящимъ. Cep6ckiH языкъ, сохраняя порю эту привычку, гораздо

однако языка русскаго. языкъ совершен—

но чуждается такого допуская его только кап край-

нее смыиъ нашего глагоп запишу нельм выражть

ново&мгарскимъ запиши, но .непрейнно шта запиши, то есть нем—

ходимо глагола вспомагательнаго. Изв•Ьстно также, что вспо—

иагательныхъ глаголовъ въ язык•ь Славяискомт, , по его ,

иожно насчитать до полсотни; глаголы этв по корню, а по

смыслу, сближаются нер%дко съ частицами, и до такой стеиони, что

ихъ иногда трудно различить.

ГПГОдЫ ВСПОМАГАТЕдьвыи Н ЧАСТИЦЫ ВЪ ЯЗ. СоВСХОИЪ.

Обратимся языку сербскому, какъ ближайшему въ атомъ с..ау—

съ новоболгарскимь. Глаголь Дњти едва ли входить зд±сь въ спря—

глаголовъ, ибо «юрмы: тгде, ктеДе. тядияху, ктеДосхо, теДоше,

ДаДня, знаДия, имаОия, стаде, познаДе, имаДе, в.иеДох, не маде се, с»

ихаДе. задеде се, запоДеДе се, и проч., объясняются скор•Ье вставкой

благозвучпаго д; за то частица Де: «одседни де од коня

ка! — по коренной связи кь Дљти есть глаголь дати:

ане дай xbii , не трогай, пусти , не мучь; ане дад теби

лица обнобитио , не дань , не допущу тебя поцаловать; «слугам по-

дай нека вино служе", пусти слип, , lass , пусть они подаютъ вино;

.слугам даде да му вино служе;о «не Дайте ме, ако Бога знате, узи-

дати младу и зелену» — не xbiiTe, не допускайте, пе дозволяйте; и.ш:

ме дай мене, да ме младу у град узидаю.» Сопршснно равнозпачуща

съ этимъ глаголомъ частица До, подобно какъ частица Де съ тупи: «кад

питате , да вам право кажех,» чистое будущее; ида бежило у лов у

планину,»— пойдемъ; «а мой бабо! Да ти кажи до две, до три ре—

позволь ска.зать теб%, я им•Ью сказать теб%; аиошто

су се напоили вина, но да рече напились вина, н ска—

жеть Иванъ, как•ь иачпегь говорить; еще чаще эта частица им•Ьеть