74

пини

ср.

УЁ кби тби

Што ид“,

Сыв Б4ан кбтаиз из ебио,

Ня уети44 отхбтда!

Ярила фаса Коз,

поглбхиж ширбхо.

п поавто травК-т.ь ,

п траи-тж уид'рь,

11

подъ уидКрь тёрзбњт.

д«вйп щ говбрн:

«Терц“уе, м,4лко ибсторуе8

„Н*што шта дл ТА пои{.тшь9,

„ Истнињ ин бБ.{дншь10:

«Мбтешь ан да ив и.игр\вишь

«Ца ud•e дм.кга телкЊвП,

Оттуда же; особенностей незам%тно, разв•ћ Джойка? —

в по нашему: ужъ в што вто , какая же это д%вушка , что рано ра—

нить (рано вдеть) на воду . —

3 Счды, ведра.

На новый Фонтанъ (тур., чаще чешяя).

Надвинула .»есъ надъ окомь; чаще оно, но здћсь, кажется

требуется но. —

в Чаще трев{ (трЫ?). —

Портнаго (пск)мотрћ.та на, увидша). —

8 Масгеръ; в халко употребдаетса какъ (сь

noHRTieMb соединяя красоту). —

9 Хочу л теба кой объ чемь. —

ПовьдаЙ, доложи правду. —

п Можешь ли сд•Ьлать для меня шапочку (серб. телепош , изъ крас-

наго сукна, что носили прежде мужчины и д•Ьвушки). (%о—

во то, дла шапочки, прикрывающей голову, маковку, въ