80

пвсви

Нцнце Дбии съ пер«-то!,

Изгорб Нв{ип сьечЬто9.

схнз.

«Тод6рво4 А, китёи%!

по хбдв•ь, гцдзпб, ие васеп?

п ulua сьрдКиТ?

п srNnPn

Sdi.e-ae, slyi8 Нв{.е!

— т[тть, ди в(—:

— Не и{иа сьед{ли ,

— Ие srNn;

ид ибид гбдКп9

Ца uouyd нк{луе

«Тодбрве ик“, skrin!

«Ког{ сн •nsi•ye птб•ь,

Уменьшительное отъ перо (втроятно въ головноиъ убор».

2 Зажгла Иванчи (дат.) сердце. —

3 Оттуда же. —

4 Согласно всьмъ, кончащимся на ка, имћеть вь зват. ке и ко. —

5 Дочь отецквя.

в Нараженная, красивая.

т Или тебя разсердила, бранила тебя?

8 Какъ кажется то же, что батг, 06pargeHie старшему брату (вось

двоюродному); ср. у насъ батька и бачка.

9 См:ватала.

Одно и тоже лидо: оргоицъ бакалейный и кувнедъ (поднов-

щикъУ? или два узныхъ?