ВОЛГАРски.
CXlW.
мадо,
Немой мв инна8 пр дорн,
Не идвиЙ ми адо*
Малко ле мн са мои“?
Та што да чине с тоитеВ?
Деойче младо, Жаво!
'Тн •т мене гледаЙ, й Ф те,
Да пспншек дициу8
На турцка &.ла хартия,
Да пайцн да яиди9,
kakw илМнд10
Катун •иданчер • гардина Ш
89
сл•вдуюи$а 16 п•ћсень вами изъ «Додатка.» Отка-
зываась совершенно отъ этого нарћ'йа , npaBonncaHiR и ударенИ ,
пшгаремса по крайншги сдвдать пћсни понатныии читателю.
Хубаво.
з Не моги ходить черезъ дворы мои: не мой хи хин; линд тема при
ипомагат. не хой.
4 Не задавай печалей (яДб, чб.).
Малко ли хи са ..иои—тљР Paarb мн•ћ мало своихъ?
Что д•влать еще сь твоими (тобой приданными)? Да чини; выще
т Ф вообще вм%сто 86.
8 Чтобы написать мн•ь лице твое; Лб въ 1 л. ед. ч.; лиде-•то.
9 Да нос•.• чтобы принесть матери, да видить она. —
10 Какао СПб .шбе залиби.о , какую (сколь красивую) и“ввуО
— Като, словно, будто.
Новогреч. evt8v, pam•eaie.
13 Вб градина, гь саду. —