306
.jour et .i;unais (le nuit. Dans le te:nps (lu d6barquement оп
il п'у restera que les
(loignera tout le rnonde (le l'endroit.
rnateIots bord et les wrtefaix, (111i entrezont dans la чиа-
rantaine avec les Hl(nnes rnarchandises d6barqu6es. Los soldats
еп fonneront l'enceinte. Оп пе pertnettra l)LS, (lll'on dbharque
(les articles еп pelotons он (•parpillbg, tout муа еп (les balles
он barriques snffsamment fermbs. et (111i пе lais.sent 6chaplWl•
la moindre. partie sur la route. Dans t0lts les сач оп
grand soin (le t011t faire recneillir et unir аи.х nutres lnarchan-
(lises. оп ti•ra bien balaver la route.
1. Les lnarchandises chaque chargetnent avec les
fhi.x. los purger. auront ип endroit ferIIl(k clef. oil
qttarantaine. Оп пе confondra
los unes et les atltres feront letu•
celles (l'tIn chargelnent avoc celle (l'un autre. Cela анта lieu de
le connnix«aire l)11isse v6rifer hli-1116nu• si les 1и)т-
tefaix font leur (levoir.
chaques З .jours les lnarchandi.«es
5. Оп fera т•епннч•
(l'un endroit h l'autre. dans le ппмпе magasin et avec la prO-
caution (le пе pas rn61er les parties des ditfbrents propri6taires.
Оп пе lH*rmettra pas que les portefai.x (lorment sur 1es halles
des marchandises. ils у introduiront leurs lnatelas. Оп dbfendra
tri.•s rigoureusmnent t011t chat et chien lanret. Оп (HJIlH)i-
sonnera les sourits et оп les fera blfller.
6. Аи terrne (le 1а quarantaine &k.sign6e le. connnis.eaire fOra
visiter рат le, chirurgien les personnes. (llti auront fiit la чиа-
rantaine еп les faisant et ohserver tons nus. Аи с»
des quelques 1nalades он d'accident facheu.x. оп continuera 1а
(Btarantaine се qu 'оп у voit c.lair.
7. Si аи terme (10, la quarantaine il у анта quelque [пап-
чие dans los marchandises. се sera аи.х rn•tefai.x оп rendre
compte et la раует••. оп leur retiendra les gages et ппчпе
se tenir•
dans dovoir. оп fera visiter leur matelas et
leurs hardos h I'oljet quo le lazarot soit еп plein cNlit d'in-
tfgritb.
8. Toutes fois les bitiments, venant des pays сотте