307

la 'l'urquie. ой il у а ordinairement le mal contagieu.x, ambnont

(les marchandisos susceptibles, il faut qu'elles fassent la quaran-

taine dans le lazaret. avec patente brute ои avec patente nette.

Celle-ci а lieu quand capitaine porte le certifcat, (la Consul

de sa nation (lu lieu. d'oil il est parti, qu'il п'у а moindre acci-

la patente brute аи contraire certife. qu'il у а le n:al

4lent:

contagieux. C'est cette circonstanc.e qui exige l'avant-purge, puis

le. serein de 4 .iusqu'i 12 jours et aprbs la quarantaine (lans

le lazaret de 45 .jours аи lnoins.

Marchandisos поп susceptibles.

1. n'est pas perrnis de rotirer (lu bitiment provenant (lo

pays sonpconn6s. тёше avec patente nette, le moindre article

поп suweptible sans чие lo serein de trois jours n'aie

2. Оп transborde les comestibles moyenant ип long et

grand tuyall (le bois. qui а des grilles de fer роит empocher

чие tout сот:хч susceptible puisse bvader.

З. Оп doit еп gbnbral fiire WTter аи de sant(• ои

Та lnrte (lu lazaret.. .s'il est tout pr>s. les marchandises поп

susceptibles. •оп veut retirer (lu ln•d. L'uniquement оп еп

v6rifera Ia nature, et l'6tat par-devant les employ6s еп s'assu-

rant bien que tout soit. afranclli de tout objet susceptible. Alor•s

оп еп fera la consignat.ion аих propribtaires.

4. Les m6tan.x, lk)tn• 111ieu.x s'en assurer оп les fet•a passer

dans l'eau; les monnaies сотте plus mani60s doivent @tre plon-

gbes dans (lu vinaigre, dans des pites faites e.xpres [юит les те-

cevoir•, оп casw les gros pains et оп у verse de l'eau de

у rester 48 heures. Les emballages ои de laine, ои

toile rostent аи bord faire quarantaine. Артё:•: cela оп peut

retirer les cires, les huiles. les liquides, la wix, le gondron,

les fruits. оп lHlt

qtte les bouchons

change et чие Ies

41e chanvre. ои (lll

bien les retirer avec leurs fatailles, lOIl•vu

soient (le li6ge sans chifons, ои 'оп les

cercles de пе soient pas lies avec. (lu fl

cuir,

rnais avec (lu bois.