О-

МЫТНЫЯ НАЗВАН\Я спвяНскихЪ ПРЕДЪ-

ЛОВЪ АДРИТИКИ

(Ивъ пжоьиа чд.-с. вонтръ-аџирвду А. В. Фрейгангу).

Приступи въ обзору йстныхъ Ha3BaHiA въ славанскихъ предв-

лахъ считаю нужнымъ прежде всего обратить внима-

Hie на этихъ предВдовъ, тавъ навь они

считаются главнымъ источникомъ мстныхъ назваЈй.

ycJ0Bia истршспго, хорватсваго, дадматинсваго

и албансваго представляютъ исключитедьное

въ славянскомъ Mipi. Мецду Амь кавъ въ настоащее вре-

мя почти Mopckia прибрежья славянсвихъ земель, исключи

до НТКОТОРОЙ степенп заняты неславннсиго

по Ад1йвтнвВ, напротнвъ того, есть мКстности, гд'ь

сплошное славямсвое простираась извнутрп страны,

доходить до морсваго берега и пользуется въ попой вс•ђии

выгодами своего приморскаго 110M)0Hia•, на этомъ прибрежьп есть

даже города,. издревле высокою образованностью—по

но съ времени

сдавансквмп 2). элементь на не ТОДЬЕО рас-

1) Предлагаемый списовъ бшъ составиенъ ("твевво съ цЬью

TBpaBxeHio м%стннхъ za3BHii на руссвихъ гидрографическихъ вартахъ; по-

этому въ немъ обращено BHHMaHie тодьво на HB3BaHia, которыя встр%чаютса

ва гидрографичесвихъ иртахъ моря. Относительно

и указавТ а долженъ бпгодаритъ сл±дующихъ лицъ: гг. AX0B3ia и

Абеля Серрвльи въ Дубровнив±; т. К. де-Войновича въ СНЫ; т. А. Симонича

въ Задр±, и гг. П. Магуду, Б. Мп.шновича и М. Мариновича в'ь Одесс±.

з) Наприм%ръ, Дубровнивъ . Ragusa (въ котороиъ:до М в±ка говорили пре-

имущественно до латыни), Которъ — Ascrivium, Спмтъ — Spalatium, Трогиръ—

Tragurium н т. д.