— 139 —

Dnus nr clementissimus Мадпиш Ducem Moscouiae vt suo legato

secreto сит senatoribus Regni conferre postulare Ser. т

Regiam Mtem Tbenter clementerq. postulatis annuere interea aut 1)

in hospitium suum diuertat responsumq. pstoletur2) ас omni hospitis

comoditate interim utatur iubere.

1)ost quae idem Cancellarius типета а Мадпо Писе Moscouiae

Ser. Regi nostro missa сит supplici yeneratione reddebat.

Primo duos fascias pciosissimarum3) pellium Zebellinorum. Itun

duas nigerrimas Magni pcis 1) et rari coloris pelles uulpinas quas

Poloni uulgo Marmurhi vocant.

Deinde binas pantemijnos pelles quoq. distincti coloris ас Risie 5).

А Diaco aut Supremo suo inter spirituales principe quem instar

Archiepiscopi gens habet vna Zebellinorum fasciam pstantissimorum в).

Довументъ, приложенный подъ литерой F, прежде быль сло-

женъ, вавъ письмо, а на обычной дла адреса, надпись:

Legatio Magni Ducis Moscouici ad Ser. тит ас Potentissimum

Polonici Regi, habitu 7) Warsouiae in Comitiis snatibus 8) 20 9) February

А. 1605.

Самая литера F стоить тамъ, при сложеннаго,

вакъ письмо, документа пришлась-бы печать. Все это указываетъ

на то, что документъ быль присланъ Датскииъ цослаиъ

готовымъ и только приложень въ Дневнику, воторый они соста-

вдали сами.

1) м. б. autem.

2) prautoletur. При р надстрчный внавъ всюду, г» опущено

• ) precis.

6) Эго поаьсвое слово Вуд, которое вначиљ а) рис-унокъ, Ь) рысь, барсъ,

пантера, вообще пестри вошачы порода. RYBie futro = барсовый и%хъ.

в) praest.

7) habita.

в) nnatibus?

г) Въ Дневнивв 2 Феврадя.