184

торымъ картамъ также Дринцея); Трубежъ румынскому Турнъ-С±ве-

рнну, въ древностн Друбетнсъ; на прнтокъ Десны Стрнжень, на ко-

торомъ стоить Черниговъ, отв±чаетъ р. Стригн или Стреллъ, на ко-

торомъ предполагается столнца даковъ Царматегте, Ha3BaHie схожее съ

Черниговымъ; съ Черннговымъ однородно Церна, показанное

въ Певтннгеровыхъ таблнцахъ н находнвшееся в±роятно у устья ны-

књшней Церны, теперь Орсова, на сербскнхъ картахъ Оршава;

нашь Остеръ отв%чаетъ Остро, Островель, Островуль; Баручъ, Барышъ,

Барышевка схожа съ Баресдъ, Барести; напл Снбирежъ подходнтъ кь

Снбисель, Снбизели; наша Оржица, илн Оршав±; нашь

Омбншъ кь востоку отъ по римски Апула; нашь

Тясминъ—Тнсману; нашь Чернинъ—румынскому Чернечи: нашь Гомель,

или по льтописн Гомьи отв±чаетъ Гомороду; наша Карань—

Караншебешу; наши Масаны Масчо, Месчею; наша Роище, Раища по-

ходить на Реа; наи:ъ Б±.лоусъ, Баловиту; нашн

Форостовичи, кь зап. отъ Новгорода Форосешти;

нашь Козелецъ-— можно думать, что наша Сула отв±чаетъ ру-

мынской Сылъ, Силъ, Этого, взятаго на сравннтельно одина-

ковой и малой площадн, достаточно, чтобы им±ть право указать на

связь этихъ об%нхъ м±стностей между собою. Надо принять еще во

искаженность въ н±мецкой, венгерской и румынской

можетъ быть въ славянской онн совс±мъ между собою

не разлнчались. Ниже мы подробно поговоримъ о Царматегте,Стри-

жени, Стрнгн н вообще о названЈн С-Ьверннъ.

Отсюда мы д•Ьлаемъ выводъ, что большая часть древняго

Дакогетскчго pai0Ha Турнь-Сњверинђ- Карлсбургъ, бывшаго въ 101 —

102 гг. театромъ военныхъ императора Траяна, выселилась

въ pai0H7, нашего Сљверскаго княжества.

Теперь перейдемъ кь бол±е подробному разсмотр±ујю доказа-

тельств•ь нашей задачи. Картографическую часть доказательствъ даютъ

подробныя карты генеральнаго штаба масштаба 1/75,000

или около версты въ румынская 1/5000 или около 1 1/5

вер. и русская ,'126.000 или З вер. съ и

румынской картъ мы чнтаемъ такъ, какъ они написаны латинскнми

буквами, хотя бы было-бы вполн± очевидно, этнмъ

мы изб•Ьгнемъ въ прелвзятости.

Изложимъ наши доказательства вь отд•Ьльныхъ рубрнкахъ.

Весь венгро pai0Hb покрыть напоминаю-

шимн о руси: Пояна Руска, Рускбергь, Руссъ, Русоръ, Русанешти,

Рускова, Рушова, Рушполяна, Рустина, Р утка (есть подъ kieB0Mb р.

Рутъ), Ростокъ, Роскочь, Рочнна; ко многимъ при-

бавлено „Оросъа, „Орошъ", „Орочъ, по венгерски „русь". Кь селе-

кром± „Оросъи, прилагаются также „Олахъ• нли волохъ, т. е.

римскПТ „Малжаръ", . Хорвать•, „Романе, „Неметь“.

Это служить несомн±ннымъ доказательствомъ, что между

собою, по крайней въ старину, различало русовъ, волоховъ, .rop-

ватовь. нтицевъ. Обь это.мъ слова „русь“ мы находимъ

богатый въ труд± Фаминцына, „Божества древннхъ славянъ“,

стр. 208, гд•Ь авторъ указываетъ, что не выходя изъ пред%ловъ сла-

вянскнхъ земель, мы можемъ съ уб±днтельною наглядностью