— 167 —
указывающее на его боевую практику; поперечное кли-
новое 0TBepcTie было прежде наглухо залито мћдью ( “ ) ,
быть можетъ въ видЪ ОПЫТа для перед%лки въ
заряжающееся съ дула, или съ другою неизв%стною для
насъ ц%лью. Самого запирающаго клина не сохранилось.
Поверхность украшена во многихъ м%стёхъ
литыми орнаментами, съ масокъ и разныхъ
миеологическихъ Фигуръ; на казенной части литой госу-
дарственный гербъ (двуглавый орелъ, но безъ скипетра
п державы), съ по сторонамъ года: «1615 ».
Ниже, кругомъ по т•Ьлу вдеть литая же надпись:
надпо doMino tzari et адпо duei Miehaeli foedrowits
ouniu ursoru ».
(Великому господину царю п великому предводителю всЈхъ
медв%дей Михаилу ееодоровичу).
им%етъ цапфы и Фигурные деЛЬФИНЫ; приц%ла
п мушки н%тъ; вексъ 19 п. 10 Ф.
Странное 3uaqeHie приведенной надписи, заставляетъ
н%сколько на себ% остановиться. Какъ можетъ быть
объяснено подобное kypi03Hoe Наибол%е й-
роятнымъ можно считать ошибку въ nocTaH0Bkt буквъ
слова «иттит», т. е. читать вм%сто него—« nsso-
тит», что даетъ всей надписи вастояпјй, правильный
смыслъ, а имевво: Великому господину Царю.
пред-
водителю всљг6 русскиФб. Упомянутое саркастическое
трудно допустпть какъ умышленное, принимая
даже что самое изготовлено за границей, такъ кань
его можетъ давать поводь ду-
мать, не была—ли сама пищаль подаркомъ отъ какого
С 1) Заливка эта нын± вынута изъ opyxiR, чтобы можно было удобн±е
вид%ть его