УГРОРУССКОЕ ВАНЧЕ св.п УБЛИ.

5

CpaBHBHie н%ноторыхъ гласныхъ Московскаго говора съ гласными

таблицы.

Прим±ръ верхняго закрытаго звука передняго ряда можно слышать

въ моск. бить. Для соотв±тствующаго открытаго звука не такъ легко ука-

зать прим•Ьръ; въ открытомъ конц±: вести, наблюсти звукъ i по-

видимому открытЬе, но разница весьма незначительна; ясн%е, можетъ быть,

въ набЙть? Ср. ниже объ i въ жить, шить.

0THomeaie звуковъ передняго ряда—средняго открытаго кь среднему

же закрытому ясно наблюдается напр. въэтоть: эти; мен±е отчетливо напр.

въ ттыо: тык; мио: дтхЬ. Звукъ передвяго ряда открытый слы-

шится, по моему, въ часть; зять; [зя' бвуть?], тогда какъ а, напр., въ

даръ, можно сопоставить со средними открытыми звуками изъ задняго ряда

нашей таблицы.

Въ звук•Ь ы выступають разные оттЬнки; отм±чу два главные ряда.

Сиверсъ въ своей таблиц•Ь считаеть ы напр. въ сынъ звукомъ средняго

ряда верхнимъ закрытымъ, что и по моему нужно признать правильнымъ;

именно, если произнести его съ онъ ближе всего подходить кь

моему природному норв. и (xa6iUB30BaHHbIi звукъ средняго ряда

закрытый), напр., въ hus (ср. таблицу). Но если сравнить съ одной сто-

роны сывъ, сынокъ, алынъ, тысяча (въ г. Виноградова),

а можеть быть и пыль, выть, а съ другой стороны мыло, пыль, бьиъ,

было (а также, можеть быть, вы), такъ каждому в•Ьроятно легко уб±диться,

что звукъ ы въ посхЬднихъ словахъ лежить дал±е назади; при

выходить звукъ у (и), который стоить уже близко кь ряду гласныхъ

идняго ряда.—Открытое ы второго ряда втроятно выступаеть напр., въ

была. —Отвоситељно выговора и, напр., въ жить, шить, вышивка суще-

ствуеть, какъ изв%стно, разница. Напр., Виноградовъ произносить въ

такихъ сдовахъ звукъ, который принадлежитъ кь звукамъ передняго ряда

верхнимъ (i), при томъ по моему онъ открытый; но у другихъ Москвичей

часто слышится зд•Ьсь открытое ы, которое, какъмн•Ь кажется, скор±е при-

надлежитъ кь заднему ряду (ср. выуе), хотя не могу этого утверждать.

Изъ гласныхъ, образованныхъ съ губъ, звуки задняго

ряда, открытые им%ются въ московскомъ нар±кйи напр. въ сло-