угроруссков НАРВЧШ СИА УБЛИ.

9

Во-вторыхъ я бы указал, при гласныхъ нашего

на «vide» и «narrow., на рядъ Сторма (Storm, Engli-

sche Philologie2 1. Л), особенно на его слова при разбор•Ь Pa,ssy: «Въ сте-

пени существуеть, нужно предполагать, по коли-

честву и не только двћ «узкая» и «широкая», а безпре-

дЬьно много оттЬнковъп 1). Напр., въ области переднихъ (front) звуковъ

нашего этп слова найдуть тотчасъ же

S З. Отттнки ЗВУКА i.

Для передачв звуковъ, названвыхъ у Свить-Свверса и др. high-front,

т. е. звуковъ, обыкновенно понимаемыхъ какъ i, употребляются у меня

четыре знака: f, i, У, (о i, [i] см. ниже).

а) обозначаеть high-front-narrow. Наприм. b'fd{ (б%да).

Ь) i обозначаеть high-front-wide. Напр. pis6ti (писать) 2).

ТА же оттЬнки high-front-wide : high-front-narrow, которыя слышимъ

въ словахъ, приведенныхъ въ таблиц•Ь Сиверса, находятся и въ нашемъ

р±кйи; сравните i ип спшр•аш i неуДаряемош слот, напр. i въ оконча-

дат. пад. -ovi, или (неударяемое) -i въ неопред.

съ какимъ-аибо 1.

Иногда акустическая разница между двумя отгВнками звука i, кото-

рые представляють, съ исторической точки .31)tHin, тоже самое

какъ только что упомянутое, была гораздо менте зам•Ьтной. Т'Ь

звуковъ, на которыхъ сд%дуеть въ этоиъ обратить это

(неударяемыя) т, К + i; особенно часто затрудняло съ r. Хотя

мой природный, языкъ rrpiytiHb ухо различать довольно остро

отгЬнки звука i, но въ упомянутомъ сочета[йи было иногда весьма

трудно р%шить, какой знакъ (i вли i) сйдуеть употребить. Потому я сна-

чала употребмиъ часто знакъ У, о которомъ ниже, напр. prr-, nribY

(грибы). Потомъ ужъ cpaBHeHie въ каждомъ отд±льномъ случа•К сочета-

-н Я, въ большинств± случаевъ уб%ждало меня, что все таки отво-

въ упомянутомъ coqeTaHia двухъ оттЬнковъ i схКдуеть считать хотя

1) Ь. с., с. 161: «Im Spannungsgrade gibt ез шош nach Articulation, Quantit6t und

Acunt nicht пит kategorien, аепд» und aweit», sondem unenNich vie1e Ab8tufungen».

2) Въ прибавленной сказ“ и въ знакъ i употребляется и џя зд%шнягођ

и џа (см. ниже), какъ употреблялось въ обоихъ случаяхъ въ первыхъ моихъ работахъ.

Ср. IIpwci0Bie.