— 18 —

говоромъ дер. Орлова. Отм%тииъ слёзна (черезъ

е, а не ё) и Форму: аб раднйи вм. объ роднбмъ. (Срв.: Ф тћм,

в другбм, в гороцкћм дбми, в моём, Ф чюж{ш уЬсьти, Ф чьём,

Ф какбм, Ф такси, об роднйм брати и под. въ Казанской губер-

HiB въ Ка.занскомъ уЬз$ сс. Александровка, Бимери и друг. И

вообще, насколько я прислушался, — во многихъ Повохжскихъ

говорахъ).

Дер. Захаровка: аМушш{шы знають, а ж5ньшыны ни дъма-

Убютца да пгђсян... У мя мььчик BizuiMip, а друубй — жа-

натай: сямнатцђтай уадбк. Скблькя тапбрь, тбљкя тад{1 на-

дьау, а жь'ксь тапбрь дру#я... У н5с лён ни ражаитца, пчя-

лами ни займбютца... Уражбй плох: јиравбй та ничявб...

Займбимси шбрьстью: бсе[нню мбють, тадК1 стрыууть»...

Зд%сь отм'Ьтимъ бсе'нню вм%сто осенью, по-

добное и частью малорусскому. Въ остальномъ

говоръ не вызываеть на особыя

С. Пр“шня. «Вмбста крбснйва (е, не ё) миня ббтьшка 636-

слава;и. Кадь'[ к вянщ# уатбвють, не1рьвА д%ьки прђдабть,

дружбк —хтб скольки дбсть: пе1рьвЉ у Мак,

кадь'1 брат прадбсь нивеЬсту, тадь'1 пасбдють за стол: жынйх

стайть Ф ceiHhx; д•ЫДки прйдають и пабть, ёжьли сирапт ни-

тута :

Уш ты блйчька, блбчька, (sic!)

Зилёная сасбнушка,

ли ёлЙчьки

Сучькй—вжчьки,

фс•ћ ли те1б4 убсьти

Аднауб убсьтя

ШТО радймай матушки.