ИСПАНСКИЙ НАРОДНЫЙ ЭПОСЪ О СИД•.

89

За тридцать дней до смерти Сида 1) явихся ему въ несказоч-

вомъ сиъ Апост«иъ Петръ, Князь Апотолоп, и ув%домиъ

его о првьижающейся смерти, а также предсказалъ, что онъ и

мертвый побеЬдитъ Мавровъ, при помощи Апостола Санъ-Яго, и по

смерти будетъ причинень кь лику праведвиковъ. «Господь Борь

изъ обви ко инв — присовокупил Апостохь Петръ: такъ соцз-

волихь за то, что ты почтил мой домъ, на.зываемый де Карденьяп.

.Въ этоиъ монастыр% были положены, какъ увидимъ, я смертные

wraHkH великаго героя.

Съ святынями этого монастыря, одного изъ древн%йшихъ въ

связаны был, втроятно, Фамильныя Сида, чтО

видно уже и по тому, что этотъ монастырь отстояхь на полторы

мили отъ Бургоса, гд•Ь издавна процв±тыа фамијя Сида, его ХЬ-

ды и прад•Ьды. Въ этомъ монастыреЬ Сидъ оставлялъ свое семей-

ство во время своего туда онъ посылиъ богатые дары.

Этоть же монастырь быхь источвикомъ, откуда рас-

пространились въ романсахъ чудеса, производимыя отъ останковъ

Сида. Можеть быть, въ этомъ-же монастыр% составлена была и

прозаическая хроника о этоцъ герй.

Когда Сидъ умириъ въ этотъ городь быхь осаждень

Маврскимъ королемъ Букаромъ. Чтобъ не ободрить враговъ, на-

добно было скрыть смерть великаго героя. Потому, по

самого Сида, когда онъ умерь, его тшо бадьзамировии и, воору-

живь съ ногъ до головы, какъ живаго, посадили на коня

кр•Ьпко привязавъ его кь с%длу.

На утро, мертвый Сидъ на конт, будто живой, выђхиъ изъ

вороть окруженный своими родными и свитою, впереди

храброй которая, им%я передъ собою великаго героя; раз-

била на голову войско Мавританское.

Привезти тьло Сида въ монастырь Святаго Петра де Карденья,

его не похоронили, а посадили, будто живаго, по правую сторону

гпвнаго итаря въ церкви; что же касается до коня Сидова, Ба-

6ieka, то, по героя, его холили и кормили, а когда овь

окойлъ, то кости его погребли во вратахъ того же монастыря де

Кардевья. Въ томъ же монастыр± была погребена и

Донья Химена.

Въ такомъ сидячемъ тЬхо Сида будто бы находилось

бол%е десяти Ать, и каждый годъ въ память героя справлялась

ЬсоЪи. стр. 286.