муйновъ. ХйВГЬ ОНЪ ВРАЗУМХТЬ ЧРЕЗЪ 1710
С:В, ЧТО КАЕОВЪ пвтвхъ ЕСТЬ ИЗЪ ВСВХЪ
ПТАЮЩУХЪ птХцъ, ОХОТЕЯЪ КЬ ВОЮ, ПО
ВОТОРОИ ДРЕВВЈВ ВГО осоЫ:во ОИ-
ЩАХВ И ВОЗЛАГАЛИ • МАРСУ, ПооТв И ОНЪ
САНЬ ВЕ ТОВМО ТАКЪ вврваъ пкъ ПЕСЪ,
ВО И ВО:НСТВВВВЪ И ВДВТЕДЕНЪ,
пвтиъ. (стр. 169).
А вотъ •paBTcEih текстъ этого от-
рывва :
Les chevaliers du Chien. et du Coq.
Cet 0rdre, aussi-bien que le pr6e6dent,
est atribu6 la Maison de Montmorenci.
Quoi que personne n'ait par16 de воп in-
8titution il у а n6anmoins aparence qu'il
vient eneore du тёте Bouchard, qui choi-
sit le simbole du Coq, lors qu'il eut сот-
battre contre les Mores. Il vouloit faire
comprendre par lb que сотте le Coq est
de tous les volatiles le plus enclin аи сот-
bat, се qui а fait que les Anciens l'ont соп-
вас“ аи Dieu Ман, il 6toit ainsi lni-mame
non-Beulement aussi Rdble que le Chien,
mai8 aussi belliqueux et aussi vigilant que
le Coq.