beubrieben werden) in folgenden: Der k6nig ist der Miszig-

*elt ergebenB и т. д. Въ Императорской Пубдичвой

. нашелся экземпляръ упомянутаго туть я). По

съ ввмъ, статья у ЦеПдлера оказалась перепечаткою, съ

только явныхъ опечатокъ п съ очень немногочвсјевными поправкамп

въ сдой, отрывковъ изъ этой квигп 3), въ которыхъ говорится ось

утренвости государя земли въ пищ% в особенно въ

о ero строгости по кь пьяницамъ, о заботахъ его, чтобы

во всемъ rocyAapcTBt употреблялись для ппщп только

совершенно cBta:ie припасы, чтобы х.тЬ6а было всегда достаточно

и т. д,; съ своей стороны авторъ этого не прибави.љ

нв одного слова. Ио блжайшемъ раземотр•ЬЕЈи эта „Vollkommene

Politica" оказалась нвч•Ьмъ ивыуъ, какъ уже знакомымъ намъ „Кб-

nlgreicb 0phirg, только въ новой обложк%: формать, печать, число

страввцъ совершенно же; мы не св±ряли текста строка въ строку.

но xbeHie на главы, предислов1е, самое начало п самый конецъ Книги

досховно сходны; приведенный нами немного выше отрывокъ со

странвцы 226-й романа .,kOnlgreicb 0phir" зд•Ьсь тоже находятся

на странвц•Ь 226-й и отпечатанъ онъ буква въ букву. Оче-

видно, авторъ и посл•Ь двухъ вздант своего въ Лейпр

1) Grosses Univenal-Lexicou, •aller Wissenscbaften und ktnste, welche bis-

ћет dnrch menschliehen Verstand und Witz erfunden worden. Ftnf nnd zwant-

xioter Band. Leipzig und Halle. Verlegts Iohann Heinrich Zedler. 1710 Р.

s- 1624—162$.

t) Vollkommene Politiea, vorinnen gezeiget wird, Tie der Status Ecclesiasticus,

Politicos und 0economicus Christlich, kltglich und proftabel auf 0phirische Re-

giments-Art einzurichten sey, nebst einem vollstindigen Register. Freyburg. Веу

IQhann Georg MOllern, 1704 120, 608 н „Register Derer vornehmsten Sacben.•...

За титульным. диетомъ, на осоьмъ лпст± ваиечатано: Drey Stande hat Gott

geordnet, Den Den Weltlichen und Den Hauszlichen. In dem bier

geutztea Vers да.1±е xaTEHcziH е.:ова напечатаны не поперегь

спавицы, а вдозь, сверху внизъ, посредив±) Ти supplex 0ra, Та protege, Ти-

que labora Werden ihre PRicbten beschrieben. Въ вним гравюра, вред-

женскую фигуру, изМражаощую npancnie илп мулроегь, возс±хя-

ва тров•, съ предстоящими ей ирхставвтехпп наув•, искусствъ, промыш-

торговл т. д. На титрьномъ лиет%, надъ имевемъ города•ввньетва:

словъ, овружевныИ кричащими гусяии, смотритъ на солнце; вруомъ надпись:

Нов • стае vnlgi тепз conseia recti.

3) Столбецъ 1624 представхяетъ досдоввуо ueFBeqaTBY етраницъ 117—121,

вв столбихъ 1625 и 1626 мы ваши дословвыя иеревечатви со страницъ 301 в

см», 418 И др.