69

изъ пихт, здт;сь приводится письмо, доставленное автору свя-

щепникомъ села Выше - Тарасовки, екатеринославскаго уй;зда,

,отцо.мъ 1оанпомъ Кури.липымъ, добытое имъ сорокъ .лттъ тому

назадъ въ архивтз екатеринославской духовной семинарПЈ. «Сул-

тапъ Махмудъ IV запорожскимъ козакамъ въ 1680 году. Я.

султаиъ, сынъ Магомета, брать солнца и луны, внукъ и намт;-

стпикъ владТ;лецъ царствъ—македонскаго, вавилонскаго,

Великаго и Малаго Египта, царь надъ царями,

властелипъ надъ властелинами, необыкновепныђ рыцарь, ник±мъ

неотступный хранитель гроба 1исуса Христа, по-

лепобТ;димый,

печитель самаго Бога, надежда и мусульмапъ, сму-

и защитникъ — повелй;ваю вамъ, ,за-

козаки, сдаться мне) добровольно и безъ всякаго со-

противле1йя и меня вашими не заставлять безго

коить. Султанъ турецкт Махмудъ IV.» козаки

турецкому султану. Ты—шайтапъ 1), проклятаго чорта

брать п товарышъ, н самого люцыперя секретарь! ты въ

чорта льщарь? Чортъ выкидае, а твое пожирае. Не бу-

.дешъ ты годенъ сьшивъ хрестьяискихъ надъ собою мати 2); твого

Biiicbka мы пе боимось, землею и водою будемъ бытьця зъ то-

бою. Вавнлонскт ты кухарь, македонсыйй колесныкъ: iepyca-

лимсы,јй броварныкъ 3), козолупъ, Великого й

4),

Малого Егппта свынарь, армянська свыня, татарскт сагайдакъ

катъ, подолянськТ самого гаспиДа 5) внукъ

и всего свиту н пидсвиту блазень 6), а пашого Бога дурень,

свыняча морда, кобыляча с...а, ризныцька собака, нехрешеной

лобъ, xaii бы взявъ тебе чбртъ! Оттакъ тоби козаки вндказали,

плюгавче 1)! Невгодепъ еси матери вирныхъ Числа

пе знаемъ, -60 календаря не маемъ, мисяць у неби, годъ у кнызи,

а день Takin •у пасъ, якъ п у васъ, поцнлуй за те ось-куды

пасъ!.. атамань Ивань Сирко зо всимъ коштомъ за-

порожськпмъ».

1) Шайтанъ—чортъ; 2) 3) Броварныкъ—пивоваръ,

4) Сагайдакъ—козелъ, 5) Гаспидъ—дьяволъ. 6) Блазень—глупецъ.7) ПИК)-

гавецъ—поганецъ.