10

онъ, выхватилъ у него ножъ, и своими рукамц •заколо.цъ себя,

свою.. жену и дгьтей. Въ поцедТльникъ, 5 Тамуза 1), буяны по-

дошлц кь Умани, Въ то время за городомъ находилось до четы-

рехсотъ возовъ, подныхъ мужчивъ, женщинъ и дТтей, которые

и. пали отъ руки буяновъ 2). въ городгЬ евреи, по-

нимая угрожавшую имъ опасность , стали вооружаться для

обороны города 3). Проникши въ замыселъ евреевъ и убгЬдив-

шись, что ему придется считаться съ крупною силою, разб.ойникъ 4)

Гонта пустился на хитрость: онъ написалъ городскому раввину

письмо, въ которомъ слезно умоляя (о чемъ?), обгвщаетъ евреямъ

свои усјуги и покровительство. Хитрость вполнгь удалась. Про-

читавши письмо, раввинъ пойрилъ словамъ Гонты, что такимъ

способомъ (какимъ?) легко будетъ отх%даться отъ опаснаго врага.

Раввинъ выразилъ ГОНА свою искреннюю благодарность за его

кь евреямъ и отъ себя оОВщалъ ему

подарки. Тогда-же онъ и просидъ: Прими насъ подъ защиту,

мы же дадимъ каждому изъ твоего отряда по паргђ одеждъ; об-

манывать тебя не станемъ. А вельможа нашь сдФдаетъ и тебя

вельможей и подарить тебгь много сель и деревень 5). Гонта,

х) Дата по христјавсвому не обозначена; приблизительно

начало i0Ba.

* ) Печальнаа участь, постигшаа Лисавву, наведа страхъ ва все

подьское и еврейское населевЈе Уврайвы, воторое стало искать себ•Ь уб'ђжища въ

Умани, хамь мФст•Ь бойе безопасвомъ; но городъ, не смотра на обши рные свои раз—

мгьры, не могъ вм•Ьстить въ себ'ђ возроставшаго все болфе и бод±е водичества бВг—

лецовъ, почему около 6,000 чедов'Ькъ расположились таборомъ у лгЬска Гревова,

оводо Умани, и всеЬ погибли. Ист. Нов. С'Ьчи; На•Ьзды Гайдамавъ.

3) Евреи боролись съ р•ћдьииъ мужствомъ, поражавшим•ь даже и нодиковъ

и 1Иафраас1бй, жадуась ва бездфательность и беззаботность посл'Ьднихъ, ставилъ

имъ въ прим•ьръ первыхъ, мужествевво оборонавтихъ городь и не повидавшихъ

своих» постовъ. Зап. Кребсъ; заи. Липпомава.

) Въ жарговвомъ довуненть наиисаво др.-ев. слово roscho, что значить

нечестивецъ, виновный; на жарговвомъ-же подъ етимъ словомт. принято ра-

зум±ть жестокосердаго чедовјва, равбойнива. Очевидно , что мемуаристъ быль

особенно возмущень противь гдавныхъ зачивщивов•» колЈивщивы, т. к. ихъ уеощаетъ

бод“ и р±зкимъ эпитетомъ.

в) Мфсто это объ из“Н'Ь или, по врайней мгЬр±, о евреевъ

городу, поражаетъ своимъ противорф'йеиъ собственному равсвазу автора о твердомъ

евреевъ ве повидать города и разсвазамь др. мемуаристовъ объ оОороа•В

и сдачгћ города.