48.

49.

50.

85

s. d. Der Nowgoroder Shdan ап seinen Nefen Bogdan

iiber Waarenverkauf.

s. d. Pleskausche und Iwangorodsche Russen Коттеп in

Reval ап einem Sonntage in gewaltigen Streit, und ihr

Aoltermann will nach Vor.schrift des Zaren sie bestrafen,

niimlicli der Nikolaikirche 10 Griven zu entrichten und den

moskauschen und nowgorodschen in Reval anwesenden

kanfleuten ein Fass Bier zu geben. Vom russischen kauf-

mannslltermann wurden die Schuldigen in Gewahrsam де-

bracht, aus welchem sie jedoch мот revalschen Vogt be-

froit wurden. Ueber diesen tThren die moskauschen nnd

nowgorodschen kanneute nicht пит beim Rate, sondem

auch beim Grossfiirsten klage, denn er durfte. nicht in ihr

Vereinshaus dringen nnd noch wenigor die lnhafierten де-

waltsam befreien.

1540, Dezbr. 22. Der Statthalter моп Iwangorod Iwan

Iwan. kolytschew grtisst den rev. Rat nnd erkliirt, dass

tiber dje wegen Diebstahls inhattierten Russen nicht frther

abgeurteilt werden soll, als bis Vertrauensmlnner nach

Reval geschickt werden, (lie sich mit der Angelegenheit

und dem d01tigen Gerichtsgange bekannt machen

denn ohne Wissen des Zaren und ohne Mitteilnng ап den

Statthalter soll nicht entschieden werden.

33