87.

88.

51

1569, Febr. 8. Von Swenigorodsky aus Narva ап деп

rev. Rat das Serbot russisehe Unterthanen tT'hten.

1)аязе1Ье Siegel wie Хо. 82.

1500, Febr. 9. А 118 Narva teilt Swenigorodsky dern rev.

Rate die Юаде narvseher Deutsehen пьет Bedrnekltng in

Handetsangelegenhejt seitens Revaler tnit nnd verbiete[

sisehe Untert]janen in Reval zu lichten.

Waeh*8iegeI wie in Хо. 82.

1569, 2. Т)ет Statthalter von Narva Swenigorodsky

sehreibt ап den rev. Rat, dass sich дет nm•vsche Einwohner

ket•sten beklagt hat, indern er vor seiner

Abreise a•ts Reval (lem Канйплпп Hindriek Finke Flaehs

verkauft hahe, der in Haufen gelegen Ht1d nieht in keval

gewogen worden sei. wohl aber in Narva nach altenj narv-

sehen ln seiner Abwesenheit hat sieh аЬег (ler

l'le.skauer Wasska Skorn.Tkow (ljesen Flaehs als деп seinigen

angetnasst. Оет• Statthalter hat inj Febraar bereits де-

schrieben, dass (Тет Flaehs sogleich дет Finke ansgeliefert

werden sollte, (1а Wassko дат kein Reeht daran hat, was

ihr nach enrer Annahme hestreitet. habt йЬег rnssi-

sehe Untertll.•nen nicht ац entseheiden. пет Војат• Хеи-

pokoi Dmitriew Lntoehin geht mit einem Brief des Gross-

fth•stetl nach Reval, (lann tnnss de“l Finke in des Војатеп

Gegenwart der FIaehs atogeliefert wertlen, Депп in unseren

SehitTsb(ichern steht, dass der Flaehs (letn kersten geh6rte

und dtu•chaas nieht dern Skornikow. Und wie die Enrigen

bei uns freien Handel mit allerlai Waaren haben und wir

sie tiberall passieren lassen, so tnasst ihr anch den Unsrigen

in :vllen Stadten ein Gleiches gewiiht•en. LtltochiTl aber

mit seinen Leuten ehret wnd schilt.zet, t1Jld versorgt sje mit

Speisetl und fertjgt ihn unbellindert tnit Postpferden naeh

Narv:• ?.нтйсК. kersten nnd Skornlkow las.sen wir nieht

паси Reval, «lenn sie 111iterliegen nicht etu•er geriehtlichen

Entseheidltng.

Eioc gleiehgeitige deot•ehe Ueberotznng