— 85 —
Письмо. раввина Хасдаи,. сына Исаакова (дв noqietb
онъ въ почести! кь царю Копрому.
Далекому государству, украшенному и сви-
•петромъ,
Да будеть милость и да господствуеть
мецд.у его законодателямв (судьями) и мно-
гочисленнымъ войскомъ!
Cqacrie да окружаетъ его жилища и
Чудесный силой да восторжествуютъ его ратдики и .
щиты его храбрыхъ!
Да не отступають никогда обезкураженными его ко-
десницы съ ихъ вожатымц!•
Знамёна его подководцевъ и •opyzie его ратниковъ
•да покрываются BenqieMbl
Счњлы его етрЬковъ и его тяжелов±сныхъ
кинжаловъ
Пусть ироникають въ сердца врагов% царя, моего го-
сударя,. й надЬають имъ
Пусть на его колесницахъ пребывають храбрость,
страхъ и ужасъ (врагамъ)!
1 Иди: Кольну в.щтигм.мй Да буДетъ Дамкая Держава, укра-
шенная ДТимоП!