ирнцъ

1) ид пйпаъ

чтить, черъ Тохвр=анъ, Ba.xaU Е

и—, тториъ: и и Маро Поло, и 2).

Ирь въ трехъ имениъ

бу—ъ что, съ угодно то—

1) Крсаджарв: тавъ читаю R восто Арсхак$ Ибнъ•Хордвдбега и Ко-

даны, по Барбье-де•Менвру и Шпренгвру; Е вивсто ЕрсаДжанз у Эдриеи, по

Жоберу.

Тохьво втяп путвп в Мдив въ .пторичесве ври ввъ долить

Ан Сырь въ:.рпч Тарив и оттуда, Тибтъ.ли В

Иидј». Первый вуть — ва Т»рвзъ и черевъ. на Хар•швръ иди ва

ВерфБареадваръ—оиисанъ у Ибвъ-Хорквдбегв (въ јодтпаГ A&iatique ва

годъ, t. р. 255—256) и у Эдриси (въ •рвнцрсвоиъ, Жоберовомъ, перевоо

et•d reorpui1, t. П, 214 — МВ). Этою дорогою Тхии •въ пердвТ ћутв свой

Соиь-Цзиъ •ъ гоп sur occidentNeg, tnd. pr Ж.

Jnlin, 1И7, 1, 11—15), и Шахрухово въ 1420 (о..иц1аднМ

отчатъ объ •втоцъ посодьств•, вцшчеввый въ B0tiEH•eaie авторомъ

ес-СиДейн, см. Noticeg et extraitB des manuscrits, t. XVI, 1-re р.

Второй путь—черезъ Фергану на той

у Ибо-Хордвд6егв (1. с. р. Ы—Я8) В 7 9дриси О. с. 489); вттвь же этого

п чПъ у другио приведена ивв•ст-

течцио втодИя, Иитъуа-дахомъ (и. въ МадМп Asiatiqu

П, Х Ш, р. 46). Описате третьто пути—черъ Тохаре-

стань и Памиръ — воторымъ Вхии Сювнь-Цвввъ (въ обратный путь), Мархо

Похо и Товсъ, pycezie читател могутъ ввИдти въ первомъ выпусв• нашего

Туркеетавв, (с.•-пб. 1869), стран. 234—251, 487—199, 501, 503 и

Я5—Я7. Крои тнвчепыхъ пум, быль, по Мачди, п четвертый—

чер• Пвпръ, во не въ Тохарествва, Е ватвмъ Ваханоп—

проа«авнШ (бито-бы) долиною въ 40 иди 50 мио даииы, воторах прорввн•

выв горы, го добыввися нашатырь; по этому пути, вьючаыиъ вцвотшиъ

доступному, разстояте отт Хорасана до Витая считиось (будто бы) выво въ

40 дней (Les prairiu d'or par Maqondi, Paris, 1И1, 1, 347—348). Нашатырь, по

Иотахр, добывиея въ горахъ с•веру отъ въ ту

Оерушвн,• въ витетд р. (ViE R.•mm,

1870, р. 313—318). Привици вто въ мо—

пшвгать, что путь, о котороиъ говорить самый, что, по Эдриси

шел иаъ Ввшгирда на. Растъ, «городь между двухъ горъ, Пснивою между во—

торыми пронввап (въ zycyzuaacrik вепи) rpB6nencRiR шаИви Турковъ, пожа

бармевидъ Фат днй•ь Яхьв не втородидъ этой АСЕЕВЫ совою съ воропп,

Е дая поставить О. с. 1, 48'—'И). По

Ибнъ-Хиьхуну (въ NoticeB et ex&aits deg manucrits, t. ИХ, 1-re partie, р. 135-е

13), Вепввиа ваходипоь твду горап (инн• Кашгаръ-Дввавъ)

и горами, воторыа отопи страну Хуттехь отъ ипп Туроп и Тибетце»

(ввачвтъ, Папръ). Бурь новеть, певива впп вјцива п Папрв,

о воторой ваговорви п пооПдвн ври.