2

ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО проевщвнш.

фонъ-Ш*еуь. Первый перель на Е'ЬмецвТ язывъ отдЬъ „сва-

nia“ о тюрвсвихъ народахъ 1). Пос.йТй издал и•ољ отхвхь,

по Готсвой рувоииа помянутаго Казвитева и врой того,

вторую часть „cn.3BHiag, завтчающую въ сеИ nyrruIE1'Bie по Ин-

изъ Петербургской рукописи Явута — вь тевстђ, съ

переводомъ и вое-виими это было со стороны

23-Мтнаго opierrancr•a не specimen eruditionis, воторый

и представил онъ, въ вач&твв на степень довтора фи-

Веринсвому рверситету2). по ри-

етязт .

Гиљдемейстер Т, Хи—ъ Э, ••тц—му, иго,

не вниви въ оетоатељства, вложещыа въ „сизати”. Въ против-

нтм% слуп% мчшь ве 6r оп, то

неоза пољзоваться вавъ прежде ч%мъ не будеть оно

рзШ»ио и. будет давишь же дутеп одррфена по

, . достов±рнорть въ Аемъ

Отхвльни ртатьи, изъ рихъ иш•аетса „сизан@” Абу-Долефа, —

первад подовца, — приводатса обдир џисате•

1) Переводъ втотъ напечатанъ въ Zeitschrift ftr vergieichende Efj"nde за

1842 голь. Bd. П, вв. 205—218.

Подж ввмМем•н: 'Abu MisarlB Юп 'МоЬаЫ itiere

mentarius (Berolini, 1И5). Первую часть «era8BBio•,- авиюча—ш.въ.

во. СВОИ ,A.i»» пкъ Вмоинокъ, тавъ и

ввин взъ Готсвой рукописи АДхаибв-эм—Маиухт•, озвьвенвоИ въ ватиог•,

составхенномъ МОперомъ (Catalogus libroram tam manuscriptorum quam iipres-

вотт, qui in Mbliotheca Gothana asservantur. Gothae, 1825) пот Х

пиеь же (подробно оппеннная МОиерокь въ орвомъ пероч

выпру озна—цвго ввтиогв) прдпиап•њ, во

вовчмьцр Вывинти труда, взъ иерей ЧЕТИ водохо

вцосПдетМи особое сочивете его Куда «czaauie» вошло уже

въ обрвботинОиъ РИО, то-есть, въ вир отдзхьвыхъ статей, раепоховеввыхъ

въ взбучвоцъ поряДЕВ по систем•В пиматовъ. По втоИ причинв и ие пом•стихъ

Востеяндьдъ Абу-Доае•ова cBB3BBiz въ своемъ иддввТВ АОхамм»Мтлукавв.

8) В. Beri±te, в. и ХХШ.

а) Въ звип: S

inedita (Воппае, 1838), р. 77.

ь) Въ Изввст4яхъ Ибиъ•Даета о Хазара.хъ, Бутарахъ и т. д. (С.-Пб. 1Ы),

3) Толко Рено, въ своемъ IntrodacHon дёпЫе la G@ogmpbie des 0rientaax',

р. LXXIX, вам•тиъ, что, схохьво. воветь овь тить по пвзетнымъ ему от-

ровиь Абу.Доае.а, рвиазы «пе зи.хужоа»т• болшт