( 58 )

почел имена Государей переводишь слишНо съ титулами

вхъ; потому что и на китайскомъ язык% слитно употре-

б.лаюшсн. Положить ocH0BaHie значить чтпо

пр;де несуществовавшее. Яо и Шунь хотя почитаются

высочаЙшимн законодателами , совс•Вмъ т•ћмъ они остави-

птојько матфалы , изъ кошорыхъ rroc.rB.!YT-oaxie Мкн

Мало цо малу создали 3,0Hie, наконецъ великолћпно украшен-

yao•AcHiaMH дома Чжбу. Пгн•емствовать небу значить

въ лиц* неба или Бога управлять Mipowb.

58. Выше сказано о трехъ В. Кнлзьяхъ вообще. Здтсь же отдыьно

предлагается о продолженП1 каждой изъ трехъ ,WHacmih. Три Хуанъ

и пять Ди почитали престоль Импс1Йи “цимъ н зав1;щавала

избранному мудрому: 11Mnepia именовалась Мщесшвенною

или избирательною ( Гуань - тхянь сл фамильною или насл•Вд-

( • Ся ЮЙ-

стпвенною она начала быть при Ся.хэу-шы

ванъ, по прозван;ю Сы, по имени Вынь- Шень быль потомокъ Го-

сударя Чжу5нь-юћ. Онъ даль р1;камъ , конхъ rneqeHie

перепуталс„сь отъ бывшаго великаго паводнетйя. вр:я народы

видои высок*л его добродмпели и божественные подвиги ; при

томъ онъ им•Вдъ н спосМнаго сына Ци, копторый со всею внима•

перенпль законъ отпца. въ день r1pecmaBJeHia

своего уступиаъ престоль своему вельмож“; Бо.и; но подданные

не приняли его, а Мратились кь Ци, говора: ссЙ есть сынъ на-

шего Государя. Со временъ Государя ЮЙ, передавшаго престоль

сыну ; посл•ћдуюпјт копна учинили насл•Ьдственною ; по

(Цзл.пиынь-сл). Домь

сему сказано: сд•Влалась фамильною

Сн имћл•ь 17 кол1;нъ. ЦаЬкгуК, пос.гв,џйй Гчдарь, вдался въ пьян.

ство и .11-06(xmpacmie: не им1;лъ закона и удручалъ псхцанныхъ ,

ЧТО подожнл•ь конецъ своему дому, царствовавшему 458

Въ древности весь Китай раздыенъ быль на

удыы, и быль избирательный;

наслТ;дсшвеннымъ же учинилсп ст 1—гдаря ЮЙ. Почему

династгйя Сп начинается съ перваго года Го-

сударл ЮЙ т. е. съ 2205, а оканчиваешсн посл•ВдВимъ го-

Домь Государя въ 1767 году до Рождества Хрис-

С) зпчнтъ: шы п